The question of whether Adam and Eve spoke Hebrew in the Eden narrative has persisted within both popular and academic discussions of early Genesis. While the biblical text depicts the first humans engaging in meaningful, structured speech, it does not explicitly identify the linguistic form of that speech. This study examines the question from a philological, literary, and theological perspective, arguing that while Hebrew wordplay in Genesis is theologically significant, it does not necessitate the conclusion that Hebrew was the primordial human language.
The Genesis narrative presents humanity as linguistically capable from the outset. In Genesis 2:19–20, Adam exercises dominion through naming the animals. Naming in the Ancient Near Eastern context is not merely descriptive but also ontological, reflecting authority and classification.
Genesis 11:1 later affirms that “the whole earth had one language and the same words,” indicating a primordial linguistic unity prior to the Babel event (Genesis 11:7–9). However, the text remains silent regarding the identity of this language.
One of the most common proposals is that Hebrew was the original language of humanity. This argument is typically grounded in the semantic transparency of key names in Genesis: Adam is connected to ground, and Eve to life. These connections create compelling literary and theological wordplay within the Hebrew text. However, the Book of Genesis was composed and transmitted in Hebrew, making it methodologically plausible that the inspired author employed Hebrew lexical connections to communicate theological truths to a Hebrew-speaking audience.
Alternative models include the possibility of a lost proto-human language, a unique Edenic language, or narrative accommodation where the Genesis author presents primordial events through the linguistic and conceptual framework of Hebrew.
The biblical text affirms that Adam and Eve used meaningful language, early humanity shared a unified language, and the specific identity of that language is not disclosed. The Hebrew hypothesis remains a reasonable inference but not an exegetical conclusion.
Discussion Questions
To what extent should Hebrew wordplay in Genesis be understood as literary theology rather than historical linguistic evidence?
How does the concept of naming in Genesis 2 reflect Ancient Near Eastern understandings of authority and ontology?
What hermeneutical risks arise when later linguistic forms are retrojected into primeval history?
How does Genesis 11 (Babel) inform our understanding of linguistic diversity in relation to divine sovereignty?
In what ways does the presence of language in Eden contribute to a doctrine of the image of God?
Bibliography
Alter, Robert. Genesis: Translation and Commentary. W.W. Norton, 1996.
Barr, James. The Semantics of Biblical Language. Oxford University Press, 1961.
Cassuto, Umberto. A Commentary on the Book of Genesis. Magnes Press, 1961.
Hamilton, Victor P. The Book of Genesis: Chapters 1–17. Eerdmans, 1990.
Heiser, Michael S. The Unseen Realm. Lexham Press, 2015.
Kidner, Derek. Genesis: An Introduction and Commentary. IVP, 1967.
Sailhamer, John H. The Pentateuch as Narrative. Zondervan, 1992.
Walton, John H. The Lost World of Genesis One. IVP Academic, 2009.
Wenham, Gordon J. Genesis 1–15. Word Biblical Commentary, 1987.
A Biblical-Theological and Socio-Historical Exploration
I. Covenant Ontology in the Hebrew Scriptures
1. Berit (בְּרִית): Covenant as Ontological Bond
The Hebrew term berit cannot be reduced to “contract.” In the Ancient Near Eastern world, covenants (Hittite suzerainty treaties, parity treaties, kinship covenants) established binding relational realities. They were often ratified by oath, sacrifice, and symbolic acts (cf. Gen 15; Jer 34:18–20). The covenant did not merely regulate behavior; it created a new relational status.
Hebrew philological studies suggest that covenant language often involved embodied ritual actions — cutting animals, sharing meals, oath invocations — signifying life-and-death seriousness. The expression “cut a covenant” (karat berit) implies sacrificial solemnity. Marriage, when named covenant in Malachi 2:14, is therefore elevated into this sacred category.
Malachi rebukes Israelite men who deal treacherously (bagad) with “the wife of your covenant.” The covenant is not merely between spouses; “the LORD was witness.” The text suggests divine juridical oversight. Marriage is a theologically accountable bond under YHWH’s covenant justice.
2. Genesis 1–2: Creation as Proto-Covenantal Structure
Genesis 1:26–28 situates humanity as royal vice-regents bearing the imago Dei. The Hebrew plural deliberation (“Let us make…”) and the parallel structure (“male and female he created them”) present differentiated unity within shared image-bearing.
The dominion mandate (radah) is given jointly. Thus, marriage emerges within a shared vocational stewardship.
Genesis 2 deepens this through narrative theology. The woman as ezer kenegdo must be handled carefully. Ezer appears 21 times in the Hebrew Bible; in most cases it refers to divine aid (e.g., Ps 121:1–2). It connotes indispensable strength. Kenegdo (“corresponding to him,” “according to what is opposite”) implies complementarity of relational correspondence, not subordination.
The covenantal nature becomes clearer in Genesis 2:24:
“Therefore a man shall leave (‘azab) his father and mother and cling (dabaq) to his wife…”
Dabaq frequently describes covenant fidelity to YHWH (Deut 10:20; 30:20). The semantic overlap is significant. Marriage mirrors Israel’s covenantal clinging to God.
The phrase “one flesh” (basar echad) reflects kinship formula language. In the ancient world, flesh signified shared clan identity (cf. Gen 29:14; 2 Sam 5:1). Marriage forms a new covenant kinship unit.
Thus, Genesis presents marriage not merely as companionship but as a covenantal reconstitution of primary allegiance and shared identity before God.
II. Marriage in Israel’s Covenant Consciousness
1. Prophetic Marriage Metaphor and Covenant Theology
The prophetic corpus elevates marriage into theological metaphor. Hosea’s enacted prophecy (Hos 1–3) frames Israel’s idolatry as adultery. The covenant violation is sexualized imagery because marriage best captures the intimacy and exclusivity of divine-human covenant.
Isaiah 54:5 declares:
“For your Maker is your husband (בֹּעֲלַיִךְ).”
The marital title affirms covenant loyalty despite judgment. Jeremiah 31:32 explicitly refers to YHWH as husband in relation to Sinai covenant.
This is theologically decisive: marriage becomes the primary analogy for covenant faithfulness, exclusivity, and restorative grace. The logic moves from divine covenant to human marriage, and back again.
2. Second Temple Developments
By the Second Temple period, Jewish marriage involved ketubah agreements, bride-price (mohar), and legally binding commitments. While economic dimensions existed, marriage retained theological framing under Torah.
Divorce debates between Hillel and Shammai (m. Gittin) reveal interpretive tensions over Deuteronomy 24. By Jesus’ time, some permitted divorce for trivial reasons. Thus, covenant permanence was contested.
III. Marriage in the Greco-Roman World: Legal and Philosophical Context
Roman marriage functioned within patria potestas. The male head wielded legal control. Marriage types (cum manu vs. sine manu) affected whether the wife came under the husband’s legal authority or remained under her father’s household.
Aristotle (Politics 1.1253b) described the husband-wife relationship hierarchically within household management. The household codes reinforced stratified order: husband over wife, father over children, master over slave.
Yet Roman moralists also valued marital fidelity as stabilizing civic order.
Against this background, New Testament teaching neither abolishes structure nor baptizes patriarchy; instead, it reorients marriage christologically and covenantally.
IV. Jesus: Covenant Restoration and Creation Authority
In Matthew 19:3–9, Jesus addresses divorce controversies. His interpretive move is hermeneutically profound: he appeals to Genesis 1 and 2 as normative revelation.
By joining both creation texts (“male and female” + “one flesh”), Jesus presents a canonical synthesis. The verb “joined together” (synezeuxen) implies divine yoking. God is the covenantal agent.
Jesus’ restriction of divorce does not ignore Mosaic concession but reframes it as accommodation to hardness of heart. Covenant permanence reflects divine intent.
In elevating Genesis over concessionary legislation, Jesus restores marriage to its creational-covenantal gravity.
V. Pauline Theology: Marriage Within the New Covenant
1. Ephesians 5:21–33 — Mystery and Covenant Christology
The participial structure beginning in 5:18 (“being filled with the Spirit”) governs the household code. Verse 21 introduces mutual submission (hypotassomenoi allelois).
When Paul instructs wives to submit, the verb is borrowed from v. 21 — situating marriage within the larger ethic of Spirit-shaped humility.
Husbands are commanded to love (agapate) “as Christ loved the church and gave himself up.” The analogy is covenantal and sacrificial. Christ’s headship (kephalē) must be read through cruciform self-giving.
Verse 25–27 evokes covenant purification imagery. Christ sanctifies the church, presenting her in glory — echoing prophetic marital restoration themes.
Verse 32 is climactic:
“This mystery (mystērion) is great — but I speak concerning Christ and the church.”
Marriage is typological participation in the new covenant. The earthly union signifies the eschatological union.
Thus, Paul situates marriage within redemptive history — not merely ethics but covenant drama.
2. 1 Corinthians 7: Reciprocity in a Patriarchal Context
In Corinth, influenced by both asceticism and libertinism, Paul affirms marital sexual obligation. The reciprocal language of authority (exousiazei) over one another’s bodies is unprecedented in Roman literature.
Marriage is framed as mutual covenant obligation, not unilateral male entitlement.
VI. Theological Themes of Covenant Marriage
1. Coram Deo: Marriage Before the Face of God
Ecclesiastes 5 warns against rash vows. Biblical marriage vows invoke divine witness. The covenant is triangulated — husband, wife, and God.
Marriage is therefore an act of worshipful oath-taking.
2. Covenant Fidelity as Sanctification
Hebrews 13:4 affirms marriage as honorable and the bed undefiled. Sexual exclusivity is covenant fidelity embodied.
Sanctification occurs through daily covenant keeping: forgiveness, repentance, reconciliation. Marriage becomes a means of grace.
3. Eschatological Orientation
Revelation 19 and 21 culminate in nuptial imagery. The Lamb’s marriage fulfills prophetic anticipation. Earthly marriage is provisional signpost toward ultimate covenant union.
VII. Contemporary Application: Recovering Covenant Gravity
Modern Western culture often treats marriage contractually — dissolvable when preferences change.
Biblical covenant marriage requires:
Vow consciousness
Theological literacy
Liturgical seriousness
Church accountability
Premarital counseling must teach covenant ontology, not merely compatibility tools.
Pastorally, couples must be shepherded toward:
Prayer as covenant renewal
Eucharistic imagination (self-giving love patterned after Christ)
Endurance rooted in God’s covenant faithfulness
Marriage thrives when grounded not in emotional volatility but in the steadfast love (hesed) of God.
Conclusion
Marriage in Scripture is covenantal from creation to consummation. It is:
Rooted in Genesis’ covenant-shaped anthropology
Interpreted through prophetic covenant metaphor
Restored by Jesus’ appeal to creation
Reframed in Paul’s Christological mystery
Fulfilled in eschatological union
To stand in marriage is to stand before the Lord — bound by oath, sustained by grace, accountable to divine witness, and participating in the redemptive covenant story of God.
When the church recovers this theological depth, marriage becomes not merely a personal commitment but a living proclamation of God’s covenant faithfulness.
Discussion Questions
Covenant Ontology and Marriage: How does the Hebrew concept of berit (particularly as expressed in karat berit, “cutting a covenant”) deepen our understanding of marriage as an ontological bond rather than a contractual agreement? In what ways does Malachi 2:14 reinforce this covenantal seriousness?
Genesis 2:24 and Covenant Fidelity: In light of the semantic range of dabaq (“to cling/cleave”) elsewhere in Deuteronomy’s covenant language, how might Genesis 2:24 intentionally frame marriage as an analogue to Israel’s covenant loyalty to YHWH? What theological implications arise from this connection?
Second Temple and Greco-Roman Contexts: How did Jewish covenant consciousness interact with Greco-Roman legal structures such as patria potestas? In what ways do Jesus’ teaching in Matthew 19 and Paul’s instructions in Ephesians 5 both affirm and subvert their socio-historical environments?
Christological Typology in Ephesians 5: How does Paul’s use of mystērion (Eph 5:32) situate marriage within redemptive history? What are the implications of reading marriage primarily through the lens of Christ’s covenant with the church?
Eschatology and Pastoral Formation: If earthly marriage functions as an anticipatory sign of the eschatological marriage of the Lamb (Rev 19–21), how should this shape pastoral counseling, marital endurance through suffering, and the church’s theology of permanence?
Bibliography & Further Reading
Biblical and Lexical Resources
Bauer, Walter, Frederick W. Danker, William F. Arndt, and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (BDAG). 3rd ed. Chicago: University of Chicago Press, 2000.
Brown, Francis, S. R. Driver, and Charles A. Briggs. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody, MA: Hendrickson, 1996.
Koehler, Ludwig, Walter Baumgartner, and Johann Jakob Stamm. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT). Leiden: Brill, 1994–2000.
Covenant Theology and Old Testament Foundations
Robertson, O. Palmer. The Christ of the Covenants. Phillipsburg, NJ: P&R Publishing, 1980.
Gentry, Peter J., and Stephen J. Wellum. Kingdom through Covenant. Wheaton, IL: Crossway, 2012.
Hahn, Scott W. Kinship by Covenant. New Haven: Yale University Press, 2009.
Ancient Hebrew Research Center. “Covenants from a Hebrew Perspective.”
Ancient Hebrew Research Center. “Definition of Covenant.”
Marriage in the Old Testament and Ancient Near East
Matthews, Victor H. Marriage and Family in the Biblical World. Downers Grove, IL: IVP Academic, 2003.
Westbrook, Raymond. Old Babylonian Marriage Law. AfO Beiheft 23. Vienna: Institut für Orientalistik, 1988.
Wright, Christopher J. H. Old Testament Ethics for the People of God. Downers Grove, IL: IVP Academic, 2004.
Second Temple and Greco-Roman Context
Cohick, Lynn H. Women in the World of the Earliest Christians. Grand Rapids: Baker Academic, 2009.
Osiek, Carolyn, and David L. Balch. Families in the New Testament World: Households and House Churches. Louisville: Westminster John Knox, 1997.
Malina, Bruce J. The New Testament World: Insights from Cultural Anthropology. Louisville: Westminster John Knox, 2001.
Witherington, Ben III. Women in the Earliest Churches. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
Bryn Mawr Classical Review. 2021. Review of scholarship on marriage and family in antiquity (BMCR 2021.03.05).
New Testament Theology of Marriage
Keener, Craig S. Paul, Women & Wives: Marriage and Women’s Ministry in the Letters of Paul. Grand Rapids: Baker Academic, 1992.
Westfall, Cynthia Long. Paul and Gender: Reclaiming the Apostle’s Vision for Men and Women in Christ. Grand Rapids: Baker Academic, 2016.
Thielman, Frank. Ephesians. Baker Exegetical Commentary on the New Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2010.
Thiselton, Anthony C. The First Epistle to the Corinthians. NIGTC. Grand Rapids: Eerdmans, 2000.
Theological and Pastoral Reflection
Hauerwas, Stanley. A Community of Character. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1981.
John Paul II. Man and Woman He Created Them: A Theology of the Body. Boston: Pauline Books, 2006.
The Joseph narrative (Gen. 37–50) presents one of the Hebrew Bible’s most sustained reflections on suffering, providence, and restoration. Betrayed by his brothers and sold into slavery, Joseph experiences prolonged affliction through servitude, false accusation, and imprisonment before his elevation to authority in Egypt. This narrative arc is not merely biographical but theological, portraying divine sovereignty at work within, rather than apart from, human injustice.
A critical but often underexamined moment occurs prior to Joseph’s reconciliation with his brothers: the naming of his sons, Manasseh and Ephraim (Gen. 41:50–52). In the Hebrew Bible, naming frequently functions as a theological interpretation of lived experience, encoding meaning, memory, and confession. The narrator’s explicit preservation of Joseph’s naming explanations signals their interpretive importance.
Joseph names his firstborn Manasseh (מְנַשֶּׁה), declaring, “For God has made me forget (nashani) all my hardship and all my father’s house” (Gen. 41:51). The Hebrew root נשה (nashah), often translated “to forget,” does not imply amnesia or repression. Rather, within biblical and rabbinic usage, it conveys release from the dominating power of memory. Joseph’s past is not erased; it is rendered non-determinative. Rabbinic commentators emphasize that Joseph continues to remember his family and heritage, indicating that “forgetting” here refers to healing rather than denial.¹ This is a foreshadowing of a later theme of God holding no record of wrongs as an indicator of the way that His followers should also live.
Joseph’s second son is named Ephraim (אֶפְרָיִם), derived from the root פרה (parah, “to be fruitful”), accompanied by the declaration, “For God has made me fruitful in the land of my affliction” (Gen. 41:52). Notably, Egypt is still described as ’erets ‘onyi—“the land of my suffering.” Fruitfulness does not follow removal from affliction but emerges within it. The text thus resists any simplistic theology in which blessing is contingent upon the absence of suffering. It is a direct correlation to the Yahweh identifying Himself differently from the “other” ancient “gods” that functioned solely on the retribution principle.
The sequence of these names is theologically decisive. Healing (Manasseh) precedes fruitfulness (Ephraim), and both occur prior to forgiveness and reconciliation with Joseph’s brothers (Gen. 42–45). The narrative therefore distinguishes between inner restoration and relational restoration. While reconciliation ultimately requires repentance, truth-telling, and transformation on the part of the offenders, healing is portrayed as a divine act that does not depend upon the moral readiness of others. God’s restorative work in Joseph begins while the relational rupture remains unresolved.
This narrative logic challenges the assumption that closure or apology is a prerequisite for healing. Joseph’s story suggests instead that divine healing reorders the self, freeing one from the formative power of trauma and making space for generativity. Reconciliation, when it comes, is no longer a desperate need but a fruit of a healed identity.
Canonical Resonances: New Testament and Revelation
This pattern—healing preceding fruitfulness and reconciliation—finds resonance within the New Testament. Jesus’ invitation in Matthew 11:28 (“Come to me… and I will give you rest”) addresses interior restoration prior to the resolution of external conflict. Likewise, Paul’s theology of suffering in Romans 5:3–5 traces a movement from affliction to endurance, character, and hope—an internal transformation that precedes eschatological vindication.
In Revelation, similar logic governs the experience of the faithful. The saints are depicted as conquering (nikaō) not by escaping suffering but by faithful endurance within it (Rev. 12:11). The promises to the churches repeatedly emphasize fruitfulness, reigning, and restored vocation as outcomes of perseverance rather than prerequisites for divine favor (Rev. 2–3). Healing, symbolized by access to the tree of life and the wiping away of tears (Rev. 22:1–5; 21:4), is ultimately God’s work, accomplished even while injustice and opposition persist.
Within this broader canonical framework, Manasseh and Ephraim function as typological witnesses to a theology of restoration in which God heals before resolving every relational or historical wrong.
Healing is not the end of the story, but it is the condition that makes genuine fruitfulness—and ultimately reconciliation—possible.
Second Temple Jewish Parallels: Healing, Memory, and Fruitfulness in Exile
Second Temple Jewish literature provides important conceptual parallels to the pattern evident in Joseph’s naming of Manasseh and Ephraim, particularly with respect to memory, healing, and divine fruitfulness amid unresolved exile. These texts frequently wrestle with the problem of how God restores individuals and communities before historical or political reconciliation is complete.
In several Second Temple sources, remembering and forgetting function not as opposites but as theological tensions. Sirach, for example, acknowledges that past wounds are neither erased nor ignored, yet insists that wisdom enables one to live fruitfully without being governed by injury (Sir. 30:21–25). Here, healing is portrayed as an interior reordering that precedes external change—a conceptual parallel to Manasseh’s role as release from suffering’s formative power.
Similarly, the Wisdom of Solomon frames affliction as the context in which divine fruitfulness is cultivated rather than negated. The righteous are described as disciplined through suffering so that they might bear enduring fruit (Wis. 3:1–9), a logic that closely mirrors Ephraim’s naming as fruitfulness within the land of affliction. Vindication is future-oriented, but transformation occurs in the present.
The Dead Sea Scrolls further reinforce this pattern. In the Hodayot (Thanksgiving Hymns), the speaker repeatedly testifies to divine healing and restoration of the inner person while remaining socially marginalized and eschatologically unresolved (1QHᵃ). Healing precedes deliverance; identity is stabilized by God before historical redemption is realized. This reflects a theology in which God’s restorative work is not delayed until covenantal enemies are defeated or exile is reversed.
Of particular relevance is the Second Temple preoccupation with Joseph as a paradigmatic righteous sufferer. In works such as Joseph and Aseneth and later expansions of the Joseph tradition, Joseph is portrayed as morally transformed and divinely favored long before reconciliation with his brothers occurs. His interior faithfulness and divine blessing function independently of familial restoration, reinforcing the distinction between personal healing and relational reconciliation.
Moreover, Second Temple Israel broadly understood exile as an ongoing condition—even after the return from Babylon. Healing and fruitfulness were therefore conceptualized as provisional, anticipatory realities rather than final resolutions. This framework illuminates the theological significance of Manasseh and Ephraim: Joseph embodies a form of restored life that flourishes prior to—and apart from—the full repair of covenantal relationships.
Within this Second Temple horizon, Joseph’s sons function not merely as narrative details but as symbolic markers of how God restores the faithful amid incomplete redemption. Healing reorients memory; fruitfulness establishes vocation; reconciliation, when it comes, is a subsequent and contingent grace rather than the precondition of wholeness.
Conclusion
Joseph’s story reminds us that God’s work in our lives is often deeper—and earlier—than we expect. Long before reconciliation arrived, long before the family wounds were reopened and named, God had already begun healing Joseph’s heart. Manasseh testifies that God can loosen the grip of pain that once defined us. Ephraim bears witness that fruitfulness can emerge even in places we would never choose.
This matters for us because many of us are waiting. Waiting for an apology. Waiting for understanding. Waiting for relationships to be repaired. Joseph’s life gently but firmly tells us that healing does not have to wait. God is not constrained by unfinished stories or unresolved conflict. He is able to restore the inner life even when the outer circumstances remain broken.
That does not diminish the value of forgiveness or reconciliation—Scripture still calls us toward both. But it does free us from believing that our wholeness depends on someone else’s repentance. Healing is God’s gift, not the reward of closure.
So the invitation is simple and hopeful: bring the wound to God. Let Him name it, tend it, and release its power over you. Fruitfulness will come in time. But healing, as Joseph’s sons remind us, can begin now—even before the story is finished.
Footnote-Style References
Rabbinic tradition: See Genesis Rabbah 91:1, which emphasizes that Joseph’s “forgetting” does not negate memory of his father or covenantal identity, but reflects relief from suffering’s grip.
Lexical: Ludwig Koehler and Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT), s.v. “נשה,” noting semantic range including release and neglect rather than cognitive loss.
Narrative theology: Walter Brueggemann, Genesis (Interpretation Commentary; Louisville: Westminster John Knox, 1982), 331–334.
Suffering and fruitfulness: Nahum M. Sarna, Genesis (JPS Torah Commentary; Philadelphia: JPS, 1989), 286–288.
Naming as theological act: Robert Alter, The Art of Biblical Narrative (New York: Basic Books, 2011), 47–62.
Canonical resonance: Richard Bauckham, The Theology of the Book of Revelation (Cambridge: CUP, 1993), 84–102.
Sirach:Ben Sira 30:21–25; see Michael W. Duggan, Sirach (New Collegeville Bible Commentary; Liturgical Press, 2016).
Wisdom of Solomon: Wis. 3:1–9; see John J. Collins, Jewish Wisdom in the Hellenistic Age (Westminster John Knox, 1997).
Dead Sea Scrolls:Hodayot (1QHᵃ); see Carol A. Newsom, The Self as Symbolic Space (Brill, 2004).
Joseph traditions:Joseph and Aseneth; see Ross Shepard Kraemer, When Aseneth Met Joseph (Oxford University Press, 1998).
Exile as ongoing condition: N. T. Wright, The New Testament and the People of God (Fortress, 1992), 268–272 (used here for Second Temple Jewish worldview rather than NT theology).
From the beginning, Scripture uses marriage as a central metaphor for the deep intimacy God desires with His people. It is the closest human image of the nearness and unity God longs to share with us. This is why Christ describes the church as His bride, expressing His desire for a relationship with His body. Throughout the Old Testament, God continually pursues His people, making a way back to them even when they break covenant. The central theme of the entire narrative of the Bible is God’s desire to intimately dwell with us.
Many can recall moments in their marriage when everything seemed perfectly aligned—when joy was intense and love felt effortless. Those moments are gifts, brief glimpses of heaven touching earth. They reflect, in part, the kind of covenantal intimacy God desires with His people and with a husband and wife together: a union strengthened as a cord of three strands, bound by God Himself.
As I write, my wife and children are on a mission trip, and I’m home alone for the first time in nearly 25 years of marriage. It feels strange. There are some benefits—quiet, a clean house, no hectic evenings or morning routines—but the house feels empty. I miss my family. With extra time on my hands, I find myself remembering the best moments of our life together. Even in the hard times, we shared joy. I don’t know how I will handle empty nesting when that day comes, but this short season alone has helped me re-gather what is most dear.
I think every marriage could benefit from that kind of intentional pause. As my time apart grows, I’m becoming more purposeful in praying for them, thinking about what I want to emphasize when they return and what truly defines our family. I’m asking: What is God doing in our lives, and where have we missed His plan?
In Genesis 17, God renames Abram and Sarai as Abraham and Sarah, marking a defining moment in the covenant. These name changes are not merely symbolic but carry deep theological, linguistic, and cultural meaning. While Abraham’s renaming often receives greater attention, Sarah’s change is equally significant, affirming her essential role as matriarch within God’s covenant promises.
The name אַבְרָם (Avram) means “exalted father.” In Genesis 17:5, God changes his name to אַבְרָהָם (Avraham), meaning “father of a multitude,” expanding his identity to encompass many nations. This shift highlights the covenant’s widened scope.
I realize most of my readers will not know Hebrew but look closely at the differences in the Hebrew spelling. The added letter ה (he) is significant. It appears in God’s name Yahweh (יהוה), symbolizing divine presence and creative power. Its inclusion marks God’s direct involvement in Abraham’s calling and, in Hebraic tradition, echoes the five books of the Torah, linking Abraham to God’s covenantal law. Even the sound of the name changes: the sharp ending of Avram gives way to the openness of Avraham, reflecting his transformation from a local patriarch into a figure of global promise. The same change happens with Sarai. The names שָׂרָי (Sarai) and שָׂרָה (Sarah) share the root שָׂר (sar), meaning “ruler” or “princess,” and both convey strength and authority. Sarai likely means “my princess,” with the possessive ending tying her role closely to Abraham’s household. Sarah, without that ending, signals a broader calling. Like Abraham, Sarah receives the letter ה (he), associating her name with God’s blessing and promise. Her renaming reveals her identity not merely as Abraham’s wife but as a matriarch of nations and kings. The shift from י (yod) to ה (he) reflects this expansion—from a limited, familial role to a universal one—while the softer sound of Sarah mirrors the widening scope of her influence. Essentially, both names are changed by simply adding the Hebrew letter that signifies God Himself residing in them.
Today we have the advantage of seeing the Bible in its full narrative, but Abraham and Sarah did not. They did not fully understand God’s unfolding plan, which is why Scripture highlights their remarkable faith. Genesis 17 is one of the earliest indications of God’s desire to dwell within His people. In a powerful way, the name changes of Abraham and Sarah symbolize God’s presence being placed within them.
Yet the story is not complete without Jesus. Regardless of which atonement theory one holds, we all agree that Christ’s death, resurrection, ascension, enthronement, and the sending of the Spirit are essential to fulfill what began with that simple name change. In Christ, we see the ultimate fulfillment of God dwelling in us—not merely as a promise, but as a reality.
This is why the New Testament speaks so clearly about being “dead to self” and alive in Christ. Paul writes that our old self was crucified with Him so that sin might be rendered powerless (Romans 6:4–7). We are called to put off the old self and put on the new, created to be like God in true righteousness and holiness (Ephesians 4:22–24). “I have been crucified with Christ,” Paul declares, “and it is no longer I who live, but Christ lives in me” (Galatians 2:20). This transformation is not merely moral improvement but a radical renewal: we are no longer conformed to the world but transformed by the renewing of our minds (Colossians 3:10). Indeed, “if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has passed away” (2 Corinthians 5:17).
These passages show that the promise of God dwelling within us, first hinted at in Abraham and Sarah’s name changes, finds its full expression in Christ—where the old self is crucified and the new self is born. Perhaps today you need to consider inserting the ה into your names together!
He (pronounced in English as hey) ה is the fifth letter of the Hebrew alphabet. The letter ה (he) is formed from a ד (dalet) and a י (yud). The dalet, composed of horizontal and vertical lines, represents the physical world—its breadth and height, material space and structure. The yud, the small detached element, symbolizes God and the spiritual realm. Together, they form the heh, expressing the union of the material and the divine. In this way, God calls those in whom He dwells to sanctify the physical world by filling it with spirituality and Godliness. We are His ambassadors, sent to reclaim creation and restore the holiness lost when humanity left Eden.
The top horizontal line of the ה represents thought and points toward equality. From the beginning, God’s design for male and female reflects this equality, though it was fractured at the Fall. Still, we are called to restore God’s ideal. In the future renewed creation, equality and righteousness will be fully realized. Yet the horizontal line that unites Abraham and Sarah may suggest that God’s ideal can begin to take shape even now, sooner than we often expect. God’s ideal plan is for a husband and wife to edify one another in unison.
The debate between complementarianism and egalitarianism often depends on how key biblical passages are interpreted. Some verses emphasize equality in creation, while others appear to assign distinct roles for men and women in the church. Commonly cited texts include Genesis 1:27, Galatians 3:28, 1 Timothy 2:11–15, and 1 Corinthians 14. I will revisit some of these later, but regardless of where you land, I believe we can agree that when we humbly live out our callings with God at the center, the debate becomes less crucial, and the outcomes are remarkably similar. These passages are frequently used by both sides, but their meaning depends heavily on context, audience, and intended purpose. Evaluating them requires careful consideration of the broader biblical narrative.
So much of this conversation can be seen in the Hebrew Grammar of this passage. In the ה, the shorter, detached left leg represents action. Its separation highlights the difficulty of translating right thoughts and words into deeds. The gap reminds us that action requires effort and intention. Without action, thought and speech remain incomplete—leaving only the dalet, symbolizing spiritual emptiness.
As the fifth letter of the Hebrew alphabet, ה has traditionally been linked to the five levels of the soul—nefesh, ruach, neshamah, chayah, and yechidah. In Hebrew thought, these elements tend to represent who a person “really” is. The fifth tier, yechidah, signifies union and represents the deepest part of the soul. This level is often described as the pintele Yid, the indestructible divine spark within every image bearer. It is a spark that can never be extinguished or corrupted, and it remains the eternal bond that unites us with God. The pintele Yid is also the source of mesirat nefesh, or self-sacrifice. When Christ takes up dwelling in us, we should take on Christ’s sense of humble self-sacrifice (Romans 12:1). The bond between a Christian and God is intrinsic and unbreakable, anchored in the pintele Yid.
Her first name Sarai in Hebrew (שָׂרַי, “my princess”), meant princess and could have denoted her as an Egyptian princess which Gen 12:11-20 might allude to; but later she is *renamed by the Lord because of her faith as Sarah (שָׂרָה, which also meant “princess”, but is slightly different. In Hebrew text also has a number correlation and often means something. This is a form of numerology. Regarding Sarah’s name change, the Yod (whose numerical value is 10) was “taken” from Sarai and divided into two Heys (whose numerical value is 5). Half was given (by God) to form the name Sarah and the other half was given to form the name Abraham (from Abram). The implication was that she was already “whole” or “complete” which later is described by Jesus as “perfection” being what believers can attain to in the way they are made new in Christ. In this thinking, Abraham was not complete and needed something from her to be returned to the complete or equal state. There is a sense of “reversing hermon” going on here if you speak that language. It is a reverse of the God taking something from Adam to make Eve; for Abraham to be reinstated, Sarah would have to give something from herself. That is why if you don’t read this in Hebrew you can’t truly understand the implications of Hebrews 11 and why Sarah is actually considered “THE” true heroine of faith (Heb. 11:11) and Abraham isn’t mentioned. Is your mind blown yet? Essentially, at this point in the Timeline what God was attempting to accomplish in Sarah was to re-establish the royal priesthood that had been lost in the fall. Perhaps she thought Issac was the one that would bring life, and perhaps that was God’s plan that men then continued to mess up. The woman began the fall, but man has sustained it. Together in covenant relationship through a strand of three cords we can restore it, but will we get there and when?
(The above paragraph is an excerpt from an earlier x44 post. If you haven’t read the PART 1 and 2 of the Expedition 44 posts of the Akedah or binding of Isaac, you may want to read those posts. You can find them using the search bar to the upper right of this post.)
The renaming of Abraham and Sarah reveals them as equal partners in God’s covenant. Although Abraham often receives greater attention, Genesis 17 clearly affirms Sarah’s central role. God’s promise that she would be “a mother of nations” and that “kings of peoples shall come from her” parallels Abraham’s calling, showing that she fully shares in the covenant. Both receiving the letter ה underscores their shared participation in God’s blessing and purpose.
This shared status challenges ancient cultural norms that minimized women’s significance. By renaming Sarah and granting her covenantal promises, God elevates her beyond the domestic sphere. Her name, “princess” (שָׂרָה), signals real authority—later demonstrated in decisive moments such as the sending away of Hagar and Ishmael (Gen 21:10–12).
Sarah’s renaming is especially powerful because she was barren (Genesis 11:30). In her time, not having children was a source of shame, but God turns her from an outsider to a mother of nations. Her laughter in Genesis 18:12, often considered doubt, can also show her surprise at God’s bold promise—a barren woman giving birth to kings. This shows how God picks unlikely people, like Moses or David, to do great things.
Sarah’s influence goes beyond Israel. In Galatians 4:22–31, Paul calls her the mother of the “children of promise,” contrasting her with Hagar. In 1 Peter 3:6, she’s a model of faith. Her name, שָׂרָה, becomes a symbol of strength and hope. Some would even deduce from these passages that she might even be credited with greater faith than Abraham.
There are many deeper details in this text that I won’t address here, but the central theme from Genesis to Revelation is clear: God desires to dwell within us. He wants our marriages to be holy and intimate, reflecting—but never fully replacing—our deepest union with Him. What would a marriage look like if the distractions and compromises of the world were set aside, and a couple pursued the purpose God always intended for them? This is the heart of what it means to be in Covenant with the almighty God. That we may be fully devoted to image Him as He resides in us. And your marriage partner is God’s gift of grace to this plan.
Exodus 20:7 tells us not to use God’s name in vain, this is the third commandment that is given to the nation of Israel. It says, “You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.” God’s people are His image-bearers. Most people understand this as simply swearing, and it certainly can mean that, but it means significantly more than that.1
The Hebrew word we translate as “vain” (שָׁוְא – shav’) and often is translated as falsely, lie, lying, vain, vanity. Think about the depth of that for a minute. Shav {shav}; comes from the same root as the Hebrew word show’ שׁוֹא in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain).2 In other words, you are giving up your commission as an ambassador of GOOD – TOV – GOD giving it up for the opposite, to be an agent of destruction, idolatry, or deception.
In ancient culture, your name meant something. It had value; it told others who you were. And the same is true with the name of God. His name has meaning and power. It’s holy. Therefore, we shouldn’t use it as if it’s empty, hollow, worthless, or in vain.
From the earliest biblical writings (e.g., Genesis, Exodus), God’s name (often represented as YHWH, sometimes transliterated “Yahweh”) has been profoundly revered. Archaeological finds from the Dead Sea Scrolls at Qumran (which date from roughly 200 BC to AD 70) show extreme care taken by scribes when writing God’s name, indicating the reverence the ancient Hebrews held.3
Misconceptions About “Taking the Lord’s Name in Vain”
Misunderstandings often occur when people assume the third commandment merely prohibits using God’s name as an expletive. While profanity is a blatant violation, there are other forms of misuse:
1. Swearing Falsely: Invoking God’s name to lend credibility to a lie or breaking an oath that was made in His name.
2. Empty Rituals: Reciting God’s name thoughtlessly through rote repetition or superstition, stripping it of genuine reverence.
3. Hypocrisy: Claiming to represent God-in speech, action, or attitude-while behaving in a way that contradicts His character and Word.
These violations flow from failing to acknowledge Scripture’s teaching that our speech should be truthful, pure, and honoring to the Lord (cf. Ephesians 4:29; James 5:12).
Broader Implications in Scripture
In the Old Testament, God’s name symbolizes His covenant presence among His people. The prophet Malachi delivers a strong rebuke to priests for not honoring God’s name (Malachi 1:6-14), showing divine displeasure toward leaders who degrade His name by their actions.4
In the New Testament, the principle deepens. Jesus teaches us to pray, “Our Father in heaven, hallowed be Your name” (Matthew 6:9). This “hallowing” is the observation of God’s holiness; it is the polar opposite of treating His name in vain.
Proper Use of the Lord’s Name
Rather than merely avoiding sin, believers are to cultivate a holy approach to God’s name:
1. Worship and Awe: Scripture exemplifies worshipers who honor God’s name in praise (Psalm 29:2: “Ascribe to the LORD the glory due His name…”).
2. Prayer: Jesus’ model prayer begins with magnifying God’s name (Matthew 6:9).
3. Evangelism and Testimony: Speaking of God’s name reverently when sharing faith with others, representing God’s character faithfully.
When we use God’s name in prayer, worship, or conversation, we affirm His nature and maintain the holiness that sets Him apart from all creation.
Connection to Christ and Salvation
The New Testament teaches that Jesus is the fullness of God’s revelation. His resurrection (1 Corinthians 15:3-8) affirms all He taught, including the necessity of honoring God’s name. Indeed, the apostles proclaim that “there is no other name under heaven given to men by which we must be saved” (Acts 4:12).
This underscores the idea that God’s name and His power to save are inextricably linked. If we believe that God became flesh in Jesus Christ, rose from the dead, and offers salvation, then how we address and regard His name is vitally important. It is more than mere words; it is our lifeline.
Conclusion
Taking the Lord’s name in vain encompasses every misuse or trivialization of the divine name-whether through profanity, false oaths, or hollow rituals. The commandment, rooted in the holiness of God’s name, remains relevant both in ancient and modern contexts.
From historical manuscripts like the Dead Sea Scrolls to modern theological research, the evidence consistently points to the enormous weight the biblical writers placed on God’s name. The consistent accuracy and transmission of these passages through centuries underscores how believers have guardrailed the truth about such matters. Respecting and revering that name is integral to honoring who God truly is.
For those within the faith, this observance also becomes a testimony of devotion. For those investigating Scripture’s claims, seeing how God’s name is treated with the utmost seriousness offers insight into the Bible’s broader moral and theological framework.
Indeed, “the name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe” (Proverbs 18:10). Let it ever be used with reverence and awe.5
Kitz, Anne Marie (2019). “The Verb *yahway”. Journal of Biblical Literature. 138 (1): 39–62. ↩︎
Thanksgiving isn’t a religious Holiday, but it might be rooted in gratitude which is certainly a core Biblical theme.
Prayers of thanks and special thanksgiving ceremonies are common among most religions after harvests and at other times of the year.1 Most people don’t realize that the Thanksgiving holiday’s history in North America is actually rooted in English traditions dating from the Protestant Reformation.2 Special thanksgiving religious services became mandatory by law during the reign of Henry VIII.3 Before 1536 there were 95 Church holidays, plus every Sunday, when people were required to attend church and forego work. The Puritan party in the Anglican Church wished to eliminate all Church holidays apart from the weekly Lord’s Day, including the traditional church feasts (now typically associated with ancient Judaism) which is what started the protest reformation, or “protesting” of the church married government.
So fast forward about 100 years later and you get to the story that you probably thought started Thanksgiving. Thirty-eight English settlers aboard the ship Margaret arrived by way of the James River to Charles City County, Virginia on December 4, 1619. The landing was immediately followed by a religious celebration, specifically dictated by the group’s charter from the London Company, in accordance with the English government mandates still in effect described in the paragraph above. The charter declared, “that the day of our ships arrival at the place assigned for plantation in the land of Virginia shall be yearly and perpetually kept holy as a day of thanksgiving to Almighty God.”4 Sometimes, I think wouldn’t it be great if our government had that kind of admiration for the Lord, maybe they did at one time. But as history would show, even the conservative Christians still had their sum of issues with that government, and rightly so.
You might have made the connection above; the church of England was actually mandating the celebration of the Biblical feasts given in the Torah to Israel. Which is bizarre to us today, the government in the 1500’s was actually mandating people by law to follow the Bible. I actually don’t like much of any government stipulations telling us what we can and can’t do, but this is still very interesting to me.
Sukkot, also known as the Feast of Tabernacles or Feast of Booths, is a Torah-commanded observance celebrated for seven days, beginning on the 15th day of the month of Tishrei. It was one of the three Pilgrimage Festivals on which Israelites were commanded to make a pilgrimage to the Temple in Jerusalem. Biblically an autumn harvest festival and a commemoration of the Exodus from Egypt.5
The names used in the Bible is specifically “Festival of Ingathering” or “Harvest Festival”, חַג הָאָסִיף, and “Festival of Booths” חג הסכות, this corresponds to the double significance of Sukkot. The one mentioned in the Book of Exodus is agricultural in nature—”Festival of Ingathering at the year’s end” (Exodus 34:22)—and marks the end of the harvest time and thus of the agricultural year in the Land of Israel. The more elaborate religious significance from the Book of Leviticus is that of commemorating the Exodus and the dependence of the Israelites on the will of God (Leviticus 23:42–43). They describe the same observed festival.6
Don’t miss this – the harvest festival was rooted in the work of your hands connected to sacred soil. It was circular (dance of grace language). The Lord gave you a gift of grace tied to a provision in sacred land and connected to Him continually dwelling amongst them. Taking up residence in their most intimate places which culminated in Jesus literally residing in the temple of your heart. The response should be open hands back unto the LORD.
Every time you open your hands unto the LORD you should be reminded of His gift of Grace.
Over the years, Thanksgiving has traditionally become celebrated much later than Sukkot (which was October 7-13 this year, Thanksgiving in the US is the last Thursday in November) and has thus likely separated any sort of comparison or association of the two within the Evangelical United States. But the idea of inviting your family and guests to your Thanksgiving feast and taking on a mindset of Gratitude certainly originated in the Bible around this feast.7
The Hebrew word sukkoṯ is the plural of sukkah (‘booth’ or ‘tabernacle’) – we might simply call these tents in English. As stated in Leviticus these were the fragile dwellings in which the Israelites dwelled during their 40 years of travel in the desert after the Exodus from slavery in Egypt. The Lord resided their with them as an image of enduring faithfulness. For the last several thousand years, throughout those observing the Biblical holiday, meals are eaten inside the sukkah and many people sleep there as well. Within traditional Judaism, this is a mitzvah, or commandment, to ‘dwell’ in the sukkah. There was also an emphasis (as with all the Biblical feasts) to pass this on orally and in spirit to your children.
Sukkot was and is a reminder to return to simple living in gratitude to dwell in the house of the Lord forever.
This brings us to Thanksgiving celebrated in modern America. What do we do with it? Do we make it about Jesus? Well, if you are a devout follower shouldn’t everything be about Jesus? Do we take advantage of the world celebrating a theme that clearly originated in the Bible to invite those into our home and show them the Love of Jesus? That sounds like a great idea, doesn’t it? At least Thanksgiving unlike Christmas and Easter isn’t steeped in all sorts of pagan religion; there is a great argument that it is primarily of Biblical origins.
Thanksgiving is certainly a key Biblical theme, but I prefer the word gratitude.
And I shall lift up my hands to Your commandments, which I love; and I will meditate on Your statutes. Psalm 119:48 NASB
Lift up my hands – וְאֶשָּׂ֚א כַפַּ֗י אֶל־מִ֖צְוֹתֶיךָ אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ
Miṣwâ, is a command language, if your faithful, you do this. Ahēb, to love (“that I love”), and śîaḥ, to meditate (but not silently, aloud in communal part). The verb is nāśāʾ, to lift, carry, or take. But there is no nun in the form in this verse. That is strange, but it is because the future tense drops the nun and becomes (first person singular) אֶשָּׂא. So, we have אֶשָּׂא preceded by the prefixed vav. And that means it should be “I lifted up my hands.” The psalmist isn’t anticipating a future gesture of gratitude to God for His commandments. He has already made the gesture, just as in the previous verse, he has already delighted in the fatherly order God provided. The psalmist certainly believes in this as a command to generations that follow. There are several Torah verses that seem to imply this was perceived as a soft command by Yahweh but we don’t really every get this directly from His hand. Therefore, it hasn’t carried over to evangelical Christianity in that way, although it is certainly counted in the 613 laws. That should hit you a little harder next time you’re in church and people are raising their hands in praise. And some people would believe that Paul was reiterating the keeping of this command in 1 Timothy 2:8 which also takes a similar imperative.
This text finishes with the words “hands” (kappa – kap). Palm of the hand is the best translation here, but kap is also used of hands spread out in prayer in Ex 29:25 and Isa 1:15. “8 The psalmist chooses a rather rare word to describe hands instead of the usual word yad to make sure that we pause and reflect upon a more specific act.
Palms upward is a gesture for receptive gratitude. So as long as you are thinking about this next time you worship, to be precise, your hands are not together like you’re praying on your knees or at the table, not straight up over your head like your praying for fire from heaven, not clenched like the Pharisee, but open to receive which really meant hear according to the Shema – in a submissive posture, and perhaps not even extended above one’s head. This is the posture of a grateful servant who has received something wonderful and valuable from a loving master.
Many scholars believe that Jesus was alluding to this in Matt 6:5. The NIV reads,
5 “And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
But when you read the Greek, you will notice that the phrase “standing to pray” comes off as idiomatic. In Greek the words “standing and receive” are connected when is used by Jesus in a clever word play. Standing shouldn’t be read as the emphasis of the verse. The emphasis is posture, but you can see how that then becomes a play on words. Jesus hits it on the head, their “uprightness” was likely showing in their posture of hands “standing” over their heads, it wasn’t a picture of humble submission. Or they were upright not kneeling hands out of submission to the Lord. In other words, you receive what God has for you in submission with a humble heart posture of gratitude. If you miss this, the world is your reward. I also don’t believe the hermeneutic leads us to legalism over the posture of our body or hands, but rather the aims at the heart. Some believe that Jesus here was reminding the church that his mission was humble and as that of a lowly shepherd, not high in the sky as a luminary or god over them. His mission was to invite the world to join this humble calling steeped in devotion. Perhaps the first century religious culture had lost their humble approach to the Lord, and this was in part the emphasis of Jesus. The “euangelion” that brought salvation, freedom and peace wrapped in humility the world couldn’t fathom.
Hands outstretched, palms open to Jesus shows Gratitude bathed in submission and brings devotion ushering heaven to earth.
Brian Zahnd recently challenged some TKC students to return to a humble place of more traditional humility of prayer and worship before the LORD.
Archer, G. L. (1999). 1022 כפף. In R. L. Harris, G. L. Archer Jr., & B. K. Waltke (Eds.), Theological Wordbook of the Old Testament(electronic ed., p. 452). Moody Press. ↩︎
Q: I have a question regarding Israel. Would Israelites still be considered God’s chosen people or would that have changed with Jesus’s atoning works?
Yes, Israel was (and is) called God’s chosen people in Scripture—but what that means and how we understand it after Jesus is really important to clarify.
When God called Israel His “chosen people” in the Old Testament, it wasn’t primarily a statement about salvation. Rather, Israel was chosen (commissioned) for a vocation—to be a light to the nations (see Exodus 19:5–6; Deuteronomy 7:6; Isaiah 49:6). (You might see this as a regaining of the nations if you follow a Deuteronomy 32 worldview.) God gave them the Law (Torah), the covenants, and the promises, not as an end in themselves, but so that through them, the nations of the world would come to know and worship Yahweh. Paul puts it like this in Romans 3:2—that the Jews were entrusted with the oracles of God. In a sense, this was the calling of Adam and Eve and when they fall short, God commissions Israel in the same calling, nation that would be called commissioned as a holy royal priesthood to represent Yahweh to the rest of the fallen world.
But Israel consistently struggled to live out this calling. From nearly the beginning of the story the nation failed to honor Yahweh (golden calf incident) and instead of the entire nation (all 12 tribes) representing the Lord as priests, God adapted the plan and then called just the Levites to be His representatives as priests first to Israel in hopes of then commissioning the entire nation of Israel to the original plan and act as ambassadors of Yahweh. The Old Testament tells a story of covenant, failure, judgment, and hope for restoration. Israel continued to falter. They gave up their theocracy of one God – Yahweh to choose to be led by an earthly king. They drifted farther and farther from the plan until God finally hands them over to their own demise, the exile was a key turning point. Even after the return of the exile to Jerusalem, most scholars believe Israel never returned to the LORD. God longed for Israel to return to the true redemption and the coming of God’s kingdom. Unfortunately, Israel continued to fall short and not seem to live out their calling or commissioning.
Jesus enters the narrative with a similar mission. He doesn’t reject Israel’s story—He steps into it. He comes first to “the lost sheep of Israel” (Matt. 15:24), calling them back to their original vocation. He chooses twelve disciples, clearly symbolizing a reconstitution of the twelve tribes of Israel. This is not incidental—it’s Jesus claiming to be the one who restores and redefines Israel around Himself.
And here’s the key: Jesus is the faithful Israelite. He does what Israel failed to do. He keeps the covenant perfectly, walks in radical obedience, and fulfills Israel’s mission. He is the true Israel (see Matthew 2:15 where Hosea’s words originally spoken about Israel—”out of Egypt I called my son”—are applied to Jesus).
This is why Paul will later say in Galatians 3:16 that the promises were given not to “seeds” (plural) but to one “seed,” who is Christ. In other words, the inheritance of Israel is fulfilled in Jesus—and only those who are “in Him” share in that inheritance. That phrase—”in Christ”—is the dominant identity marker for believers in the New Testament. If Jesus is the true Israel, then those united to Him (Jew or Gentile) are the true people of God.
This point becomes even clearer when we revisit God’s original promise to Abraham in Genesis 12:3: “I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse.” This statement is often lifted out of its covenantal context and applied to modern nations or political support for Israel. However, the Hebrew grammar and narrative context show that the promise was made to Abram himself (the singular “you” in Hebrew, ʾotkha), not to a future geopolitical nation. God’s intention was not to privilege one ethnic group above all others but to initiate a redemptive mission through one man and his descendants—a mission that would culminate in Christ. The blessing is vocational, not nationalistic. Abram is chosen in order to be a blessing, that through him “all the families of the earth will be blessed.”
The apostle Paul interprets this precisely in Galatians 3:16, identifying the “seed” (zeraʿ) of Abraham as Christ Himself. This means that the covenant promise—“I will bless those who bless you”—finds its ultimate fulfillment in Jesus. The “you” now applies to Abraham’s true heir, the Messiah. Those who bless Him—who honor, trust, and align themselves with Jesus—receive the blessing of God; those who reject Him cut themselves off from that blessing. In this way, the Abrahamic covenant points forward to Christ as the locus of divine favor. To bless Abraham’s seed is to embrace the redemptive mission of God revealed in Jesus, and through faith in Him, we become participants in that same blessing.
Paul says Abraham was justified before circumcision (Rom. 4), showing that faith, not ethnicity, is the marker of God’s covenant people. He adds in Romans 2:28–29 that a true Jew is one inwardly, whose heart is circumcised by the Spirit. And in Galatians 3:28 he writes: “There is neither Jew nor Greek… you are all one in Christ Jesus.”
Ephesians 2 expands this beautifully. Paul says that Jesus has broken down the dividing wall and made one new humanity—no longer Jew and Gentile, but one body. Peter echoes this in 1 Peter 2, where he applies all the covenant titles once reserved for Israel (royal priesthood, holy nation, people of God) to the church made up of both Jews and Gentiles.
Paul also uses the metaphor of an olive tree in Romans 11: some natural branches (ethnic Israelites) were broken off because of unbelief, and wild branches (Gentiles) were grafted in. But it’s one tree. There aren’t two peoples of God. There is one new covenant community—those who are in Christ. It’s not about replacing Israel, but about fulfillment—where Jews and Gentiles together form the one people of God in Christ.
This helps clarify what Paul means in Romans 11:26 when he says, “all Israel will be saved.” We don’t believe he’s referring to a future mass conversion of ethnic Jews or suggesting two separate salvation paths. Rather, he’s speaking of the fullness of God’s people: both believing Jews and Gentiles who are part of the one tree through faith in the Messiah. This fits with Paul’s logic throughout Romans and with his statement in Galatians 6:16 that the church is “the Israel of God.”
God has always worked through covenants—and those covenants are centered on trust and faithfulness, not ethnicity alone. From the beginning, covenant relationship with God required loyal love. Even under the Mosaic covenant, Israel’s inclusion was contingent on obedience and faithfulness to Yahweh (Deut 28). Being born into Israel didn’t guarantee blessing—relationship and trust did. (Israelites were never automatically “saved.”) If there was any sense of salvation in the Old Testament it would be under the same “qualifications” as in the New Testament. What God was asking and promising for the faithful doesn’t change from the Old Covenants to the New Covenant.
The New Testament affirms this. While many modern Jews are physical descendants of Abraham, Paul is clear that physical descent is not enough. In Romans 9:6–8, he writes:
“For they are not all Israel who are descended from Israel; nor are they all children because they are Abraham’s descendants… it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise.”
Paul emphasizes that covenant identity is now grounded in faith—just as it was with Abraham. As he puts it in Galatians 3:7:
“Understand, then, that those who have faith are children of Abraham.”
So when we speak of the “people of God” today, we are not referring to a physical nation-state or ethnic group. We are speaking of those “in Christ”—those joined to the faithful Israelite, Jesus.
The modern nation-state of Israel is not the covenant people of the Bible. -If this is a new consideration for you, you might consider reading this article. Most of its citizens do not follow the Mosaic covenant, and the majority have rejected Jesus as Messiah. According to the New Testament, that places them outside of the renewed covenant family—not because of their ancestry, but because God’s covenant has always been about faith.
This doesn’t mean God has abandoned ethnic Jews. Paul says in Romans 11 that he hopes some of his fellow Jews will be provoked to faith. And many Messianic Jews (Jewish believers in Jesus) are part of the body of Christ. But the boundary marker is no longer ethnicity or Torah observance—it is faith in Jesus.
All of this leads us to say: the true Israel (or Israelite) is Jesus. And those “in Him,” whether Jew or Gentile, are heirs to the promises, the calling, and the covenant. God is not partial (and never has been, even with Israel as many gentiles were welcome to join them, a mixed multitude – Hebrew and gentile – left Egypt in the Exodus becoming “Israel”, and some even found themselves in the lineage of Christ Himself) —He welcomes all who come to Him through Christ.
We also need to think about our family in Christ as those that are allegiant to the New Covenant calling rather than those that are nationalistically / inter-nationalistically aligned with groups that subtly “claim to be allied with God” but are not living out the Way of Jesus or bearing fruit for the Kingdom of Christ. There is only one kingdom of Christ, and you can’t serve two masters. For generations many have claimed to be part of Israel or want to be somehow grafted into salvation but haven’t followed the devotion that God has desired and look nothing like Jesus or act in a way worthy of bearing His image. Jesus seemed to paint this picture vividly and make this very clear in the sermon on the Mount (Matthew 5-7).
This is not replacement theology.1 God has not rejected Israel and replaced her with or even outside of the church. Rather, the church is the fulfillment of Israel’s story (and Adam and Eve’s story for that matter) —expanded to include all nations through union with Jesus, the faithful Israelite, this was the plan of redemption that “all nations”, or everyone was offerred from the beginning.The promises of God have not been scrapped or reassigned; they find their “yes and amen” in Christ (2 Corinthians 1:20). The covenant people of God have always been marked by faith and loyalty to Him—and in the new covenant, that means allegiance and devotion to Yahweh through Jesus accepting and claiming that victory and receiving the gift of the Holy Spirit as a sign of the holy royal priesthood. Jew and Gentile together form the one new man, the reconstituted people of God.
written by Will Ryan Th.D. and Matt Mouzakis Th.D.
Replacement theology, doctrine holding that Christians have replaced the Jewish people as the chosen people of God or as the heirs of the divine-human covenant described in the Hebrew Bible. The theology is also referred to as supersessionism, in which Christianity is thought to have superseded Judaism. It is closely related to fulfillment theology, which holds that Christianity has fulfilled the divine promises signaled in the Hebrew Bible. These ideas appear to be suggested in some of the earliest Christian texts, such as writings of St. Paul the Apostle, and subsequent Christian theologians have strengthened the opposition of Judaism and Christianity in ways that have informed relations between Christians and Jews. In the 20th century many Christian theologians and even church doctrines replaced replacement theology with more-nuanced or inclusive models that support more-amicable interreligious relations.
Michal (/mɪˈxɑːl/; Hebrew: מִיכַל) was, was the younger daughter of King Saul and the first wife of David (1 Samuel 18:20–27) where it is said in 1 Samuel 18:20 and 18:28 that Michal loved David. The narrative does not indicate whether this is reciprocated. 1 Her story is shrouded in transparency and strange allegiance creating a mystery of interpretation. What can we glean from her part of the story? Why is she significant in the pages of the text?
DAVID’S FAME AND SAUL’S JEALOUSY
David’s early success was marked by his victory over Goliath, the Philistine giant,detailed in 1 Samuel 17, where David declares, “The LORD, who delivered me from the paw of the lion and the paw of the bear, will deliver me from the hand of this Philistine” (1 Samuel 17:37). His triumph brought him immediate fame and favor in the eyes of the people and King Saul.
However, David’s rising popularity soon became a source of intense jealousy for Saul. We read in 1 Samuel 18:7-9 “the women sang out: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands.’ And Saul was furious and resented this song. ‘They have ascribed tens of thousands to David,’ he said, ‘but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?’ And from that day forward, Saul kept a jealous eye on David.”
David was 15 years old when he fought Goliath and shortly after was wed and found himself fleeing Saul all within three short years.2
THE MARRIAGE
The story begins to go south by the time Saul invited David to marry Michal. The text tells us that Saul’s daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased. “I will give her to him,” he thought, “so that she may be a snare to him and so that the hand of the Philistines may be against him.” (1 Sa 18:20–21a). But when David was offered a bride, he replied, “I am a poor and lightly esteemed man”, meaning that he was unable to provide a bride price, especially one of a king’s daughter. Saul then advised him that no bride price was required except for the foreskins of 100 Philistines, to which David then “answered” by killing 200 Philistines. In the ancient world this would have been a “double portion” sentiment essentially expressing that the dowry was far greater than the price asked and also communicating a message that he was able and willing. It was often viewed in a client benefactor relationship as the returning of a reciprocal gestured gift. But I want you to also consider the implications of the text. This is a 16–17-year-old boy (likely with a forming army) who kills 200 philistines.
Can you deconstruct any traditional (David was a man after God’s own heart) thoughts you might have on David to just take a step back and unbiasedly consider the repercussions of this? David was anointed to bring back Israel to God. Saul represents the world. David is quickly enticed by the praises of the world, the flesh, and the kingship that he will do nearly anything to continue his rise to power. I doubt his interest in the wedding to Michal was much more than a political step. We don’t seem to see any inkling of more than that in the text. But consider what David did, at the request of Saul, the worldly king who at this point is positioned in the text as one being opposite of God, kills 200 philistines and brings back part of their genitals.
There is nothing in the text to hint that God thought this was a good idea, there is no divine sanction given; we are simply reading the narrative of what took place. You are always being mentored by someone and here we see David begin to be mentored by the ways of the world. Some even go as far to say that King Saul was demon possessed at this time.3 You have to ask the question then, is this cold-blooded murder? Is it an act of war and permissible in the ancient world? Why would David do this? The evident answer is it was a way of personally solidifying the throne rather than relying on God’s timing. The reality of the situation was likely that Each foreskin represents a life taken. Not by natural disaster, chaos or an act of God, not even by war, or accident. Each life was taken by David, on the jealous whim of King Saul.
By the time David is only 18 years old, Saul turns on David throwing the Javelin at him causing David to flee and rally some men for protection. Michal chooses the welfare of David over the wishes of her father. When Saul’s messengers search for David in order to kill him, Michal sends them away while pretending he was ill and laid up in bed. She lets David down through a window and hides teraphim in his bed as a ruse. J. Cheryl Exum points out that although she risked her life in helping him, after he leaves the court, he makes no attempt to contact her.4 This might imply a one-sided love, but we would have to deduce that as the text doesn’t clearly say one way or another. It could also be an act to protect her so that she would not have been implicated or even killed. We also don’t know why she helped David or her heart’s intentions; the text doesn’t give us that. I don’t know that at this point in the story we should be deducing much. There don’t seem to be any great biblical takeaways, it is merely character development, but don’t miss that. I used to think that David’s heart was “pure” at the beginning but after really thinking through the early parts of this story and particularly the 200 foreskins and likely trying to assume a place in the kingdom for himself, I am no longer convinced. On the other hand, we all make mistakes, but hopefully that doesn’t entail the murder of 200 people.
DAVID ALIGNS WITH THE PHILISTINES
What is even more strange than this is that within a short period of time from this instance, David sought refuge among the Philistines, specifically with Achish, the king of Gath. In 1 Samuel 27, David and his men settled in Ziklag, a town given to him by Achish. David lived among the Philistines for a year and four months, during which he conducted raids against various groups while maintaining the pretense of loyalty to Achish.
Some have tried to argue that David killed 200 Philistines as some kind of holy sanction in the name of the LORD to drive out and annihilate them. I don’t think this is a faithful view. The text doesn’t make any effort to suggest such a “smile” from God and the over whelming commands of YHWH would not line up with this kind of violence or murder particularly in form of a payment or dowry. You also have to ask the question would God be aligned with the Philistines?
The Philistines played a crucial role in the events leading to Saul’s downfall. In 1 Samuel 28-31, the Philistines gathered their forces to fight against Israel. David, still under the guise of a Philistine ally, was initially expected to join the battle. However, the Philistine commanders, wary of David’s potential betrayal, refused to allow him to fight alongside them (1 Samuel 29:4-7).
The battle culminated in a disastrous defeat for Israel at Mount Gilboa, where Saul and his sons, including Jonathan, were killed. This defeat paved the way for David’s ascension to the throne of Israel. If you are paying attention, you are going to figure out that David aided the Philistines in fighting against Israel so that he could assume the throne of Israel. In other words, he put Himself in alliance with those that God had commanded clearly not to be in alliance with. Again, if you can allow yourself to read unbiasedly, it sure seems like David is making decisions away from the heart of God and violating several of God’s commands rather than being one who aligns with them.
REMARRIAGE
The plot thickens, while David was in hiding Saul gave Michal as a wife to Palti, son of Laish. Again, the Biblical narrative doesn’t tell us much. Was this an act to blot out David from Israel as if he were dead? David will also go on to take on several other wives (which should also allude to some thigs in your plot and character analysis), but when David becomes king of Judah and Ish-bosheth (Michal’s brother, and Saul’s son) is king of Israel, David demands her return to him in return for peace between them. Ish-bosheth complied, despite the public protests of Palti (2 Samuel 3:13–16.) Again, the text doesn’t give us a lot. Is this David wanting his first love back or more of a power play? Robert Alter observes that by stressing that he had paid the requested bride price, David makes a legal argument as a political calculation to reinforce his legitimacy as a member of the royal house. Alter notes the contrast between David’s measured negotiations and Palti’s public grief.5 It appears Michal had a real relationship with the second husband, as he weeps bitterly as she’s taken away (2 Sam. 3:12). We don’t hear from her again until that fateful day when the Ark came into Jerusalem. But this could account for bitterness. Is she a woman in captivity?
This is where things get interesting. I have said it for many years; David is a wild card. Most people think of him as a guy with a heart after God, but as I have made the point subsequentially that isn’t biblically accurate. John Walton has a book coming out on this topic. I am not sure I could trust David, or who knows, maybe he would be my best friend. It’s messy. It is complicated. I have no idea. He loved the Lord but seemed so far away at times. He did great things for the kingdom but was nearly solely responsible for Israel’s demise and set the table for Israel completing turning from the Lord. He had been given everything necessary to do great things for the Lord but seemed to fall hugely short. The rest of the story of David and Michal continues to show this sort of messiness begging the question, what exactly is going on.
ARK HISTORY
When David brought the ark in the first time, he did so in complete ignorance. Here is the danger when every generation does not go back to the word of God and study fresh without consideration of the traditions established by the previous generation. The ark had been carted around the countryside off and on and housed for many years so that a generation arose that had no idea that God had legislated transporting the ark. In 1 Chron. 15:12, David admits his error – notice the words, “we did not seek the Lord according to the rule.” Wow, that is a Geraldo episode!
IT IS COMPLICATED
After Michal was returned to David, she criticized him for dancing in an undignified manner, as he brought the Ark of the Covenant to the newly captured Jerusalem in a religious procession (2 Samuel 6:14–22). But if you dive into the context of 2 Samuel 6 this is very complicated. We need some prior context. 2 Samuel 6:3-8 and 1 Chronicles 13:7-11 tell us that when the Ark of the Covenant was being brought back from the land of the Philistines Uzzah drove the cart on which the ark was placed when David sought to bring it up to Jerusalem. When the oxen stumbled, making the ark tilt, Uzzah steadied the ark with his hand, in direct violation of the divine law (Numbers 4:15), and he was immediately killed by the Lord for his error. This seems harsh, but that’s a different article. David, displeased because Yahweh had killed Uzzah,6 called the place where this occurred “Perez-uzzah”, which means “to burst out against Uzzah” according to 2 Samuel 6:8 and 1 Chronicles 13:11. That is quite a statement against the Lord. Consider that for a moment and I will remind you that it was a public profession. Can you imagine a “heart after God’s heart” making that kind of a statement?
David was afraid to bring the ark any further (after making a statement about God like that I would be too) and placed it in the house of Obed-Edom the Gittite for what ended up being only three months. The Lord then blessed Obed-edom and David went and brought up the ark of God into the city of David. Was David just in it for the blessings? At this point you should be wondering what exactly is happening between David and God. God kills Uzzah, David is mad, David drops off the Ark, God blesses them, David then wants it back and goes and gets it; then does one of his famous naked dances in the street and his wife gets upset.
“DANCING” WITH GOD
There is a word play in Hebrew that might describe David dancing like a mad man and the implication would be that he was mad at God. David danced before the Lord. The Hebrew word used for before is lipeni. This is often used as a preposition, but it can also be used as an adjective. As a preposition, it would simply mean that David danced before God. But as an adjective, it would mean that David danced in God’s presence. Actually, it would be more correct to say that David danced with God. But In Hebrew this is a contranym, meaning it can be a dance or a tussle. I say this because the Hebrew word for dance that is used here, it is karar. The common word for dance in Hebrew is mawkhole, but that is not used here. In fact, karar is used only two times in the Hebrew Bible, both in this passage. In extra-Biblical sources karar does not mean to dance at all, it means to spin around like a top and pictured as children fighting in ancient times. karar in its Semitic root means one who is possessed. In verse 20, we learn his wife Michal was upset with David because he danced naked. The word naked or uncovered however is the word nigelah in Hebrew, in English we would say to become “unhinged.” Are you following me? The Hebrew words are specific in the text and are purposeful. The implication is he was acting like a fighting child. This could be good or bad. Was he actually “dancing” beautifully with the Lord? If so, why the strange use of Hebrew words and the play on them? The Hebrew verbiage seems to imply a negative childish act of fighting with God or being mad in the way that he danced.
DAVID’S DRESS OR NACKEDNESS
Michal accuses him of going around “half-naked.” The Hebrew word is the passive form of גילה gi-lay, which is נגלה nig-la, and means to be revealed. Her meaning in 2 Sam. 6:20 seems to be “to expose oneself.” Was it a naked dance? But we need to understand grammatical voices in the text as a texture of interpretation. This is an accurate account of what Michal said, but not necessarily an accurate account of what David actually did. Particularly because the text itself says that he was clothed.
Michal may have been just in criticizing David. Her words are accurate. David was not behaving in a kingly fashion, and she accused him of taking a sexual overtone in the way he showed himself. You might read into the text an accusation of pride here. But in a way she was correct, this was not a “kingly” gesture, and it may not have been portrayed as a “Godly” gesture to some. In light of what we have discovered, interpreting this as any kind of a “God honoring” dance seems far-fetched, but that is what David claims it was.
THE EPHOD
The ephod David wore was a garment usually reserved for priests and those ministering before the Lord.7 As David led the procession of the ark into the city, he laid aside the royal garments and worshiped the Lord, in ecstatic joy. This is complicated. David wasn’t a priest, although all of Israel was supposed to have been priests. Is this a slap in the face or a returning to the divine plan? In some ways Michal and others might have even wondered if God would strike him down for going from wearing a priest’s ephod to being nearly naked, especially knowing what he did in terms of naming the place of Uzzah’s death. This is reminiscent of a controversial super bowl half time show of modern America. Israel knew how to party, and this could have been construed many different ways.
The text tells us that “David danced before the Lord with all his might” (2 Sam. 6:14). But this could be interpreted several different ways. It doesn’t say that is what the Lord thought or received it as. It is more like a narrator at a parade, or a restating of what David said. Michal condemned David for dressing or undressing in such a common fashion and lowering himself to dance and rejoice with the common people as the ark was being brought into Jerusalem. Was she right? Was she simply embarrassed or could she have been spiritually concerned? Is there any way this could have been an act of humility on David’s part?
FORESHADOWS
Some have made the point that perhaps he was attempting to be a nobody in his nakedness. Was he acting in pride or humility? Sometimes that is a fine line. Was Michal in alignment with God or worried about her own reputation? Whatever your thoughts, there is an element of the dance that foreshadows Jesus. David was humble to dance unlike the perceived character of the world’s expectations for a king. Jesus also in humility, did not meet the world’s expectations for a king. Perhaps in the same mindset, David knew that “poor in spirit” was the way he needed to approach God. God is the one he needed to honor, not himself. It is also worth considering that the priests were supposed to be the image of humility before the Lord and David in stripping down to nearly nothing was showing his complete transparent humility before Israel and the Lord. This could also be a foreshadow of Christ’s ultimate act of humility wearing nearly the same thing to the cross.
When later questioned by Michal David’s response is interesting, “It was before the Lord … and I will celebrate before the Lord. I will make myself yet more contemptible than this, and I will be abased in your eyes. But by the female servants of whom you have spoken, by them I shall be held in honor” (2 Sam. 6:21-22). Was his dance an act of pride, humility, or madness? He seems to get quite offensive with Michal, especially if he then withholds offspring from her. I will remind you that such dancing or leaping, seems to be a posture of the heart affirmed by Jesus (Luke 6:22, 23). I bring this up because as we question, we should be reminded that Jesus came to clarify and set several records straight. However, the context of Luke 6 doesn’t seem to be pointing towards David either, so I am not sure that applying it is a faithful hermeneutic.
MICHAL AND THE WINDOW
Saul had little inkling for anything Godly. Maybe Michal didn’t either. But perhaps she has lost any passion to truly seek to know God. The procession to bring the sacred box, called the ark, to Jerusalem was a very joyful event and much like the procession for a bride on her wedding day. On a groom’s wedding day, it was accustomed for a man to dance in front of the bride. He may be an upstanding man; but at the wedding, he was happy for people to laugh with him. On that day, he desired no honor for himself, he desired only that the bride should receive honor. This also might give us some implications to the foreshadowing of Christ as the Bride of the church which was intended to have been Israel.8
DAVID REBUKES MICHAL
I want to ask a challenging question for your deep consideration. Does the Bible actually tell us that the Lord was pleased by David’s dance? In the next chapter Nathan starts by telling David that the Lord is “with Him”, but then Nathan gets a word from the Lord that seems contrary and the Lord doesn’t sound pleased, in fact David is downright reprimanded by the WORD OF THE LORD. But David’s responsive prayer seems very humble in reply. OHHHHHH This back and forth….
David rebuked Michal in the Bible for criticizing his exuberant dancing before the Lord, perhaps emphasizing his devotion to God over royal propriety, or was it possibly a holy disgust? Could Michal actually be the voice (picture) of one that is holy, and the lack of children shows the tribulation of Israel before God? Either way, this incident further strained their relationship, and the Bible notes that Michal remained childless until her death. 9 While some interpret this as a divine punishment for her judgment of David’s worship, I don’t think that is the case or the nature of God. It is more likely that David, in his anger, withheld himself from her sexually, especially considering his other options. King David had several wives, including Michal, Abigail of Carmel, Ahinoam of Jezreel, Maacah, Haggith, Abital, and Eglah, as well as concubines. The estrangement between Michal and David, rooted in their differing perspectives on loyalty to God and the monarchy, ultimately led to their childlessness and the end of Saul’s lineage.
Let’s consider for a moment that the barrenness was a message from God. If your theology finds yourself believing David was pure in his actions and Michal was not in alignment with God or David but rather represents the world in this story, then her barrenness might also be significant as understanding foreshadowing to Christ. If the world is against Christ, then perhaps they are made barren, which means to no longer produce life… Choose Jesus or choose death. That might be an interesting implication of the text to those unbelieving of Jesus as the Messiah, which ironically was near the same cultural audience several hundred years later. Would barrenness be seen as then a punishment from God? That might be theologically problematic if you believe God is only capable of what is good. It is also interesting that Michal is not described as being beautiful (when other brides sometimes are), though Rabbinic tradition holds that she was of “entrancing beauty.”10
It is also worth noting that from this time on the Levites facilitated the worship of the nation of Israel from the days of King David to the days of Nehemiah in the temple with musical instruments and singing but not dancing according to Numbers 1:48-54, 8:15; 1 Chronicles 23:1-6; Nehemiah 10:39, 11:22. Does this carry any implications?
CONCLUSIVE THOUGHTS:
First of all, I don’t want to shape your conclusion but provide a basis of better interpretation. I am not spoon-feeding babies here.
This story is ugly in so many ways. But it didn’t have to be. This is why I am so conflicted with David and his character. What if, instead of rebuking her, he loved her? What if he sought to bring healing to her bitter heart? It is the kindness of the Lord that leads us to repentance (Romans 2:4). While I love David’s zeal, I see a little bit of pride and childishness in his response to his wife.11 But then again, what if we are really missing the big picture? What if God was smiling on David because his heart had changed in the dance off or wrestling match. Could the composure of David’s prayer in the next chapter finally show him bringing a heart of repentance before the Lord?
Michal remained barren until the end of her life. But I think David could have brought healing to her wounded heart. Traditionally we hear things like David had a heart after God and danced before the Lord and God was pleased, but the text doesn’t actually say or even imply anything close to that upon more careful reading.
Lastly, we are told not to judge, but we are supposed to study the word, test the spirit, and act to bear fruit. What can we learn transparently from this text? And herein is the hope for us: If God can extend love and grace to a man like David – if God can establish the kingdom of Jesus Christ through the merciless murder of 200 Philistine men and boys – then the depth of His grace is boundless. And the same grace that fell to David is available to us all, through the Son of David, the Lord Jesus Christ. Praise be to God.
In 1 Samuel 18:26, David is “pleased … to become the king’s son-in-law” but we are not told whether he was pleased to have married Michal. See Cohen, M., “The Transparency of Saul”, European Judaism, volume 39, no. 1, 2006, for a comparison of the transparent presentation of Saul and the opaqueness of David’s character in 1 Samuel. ↩︎
When I was in High school attending a rather large evangelical free church, we had some missionaries come in to train us on street evangelism. The idea was to memorize a step plan for salvation that we could easily regurgitate on the streets. The core of it was based on convincing someone that according to Adams sin we had been separated from God and that only by professing with our mouth and praying the sinner’s prayer could we escape eternal torment and damnation. As there is arguably some truth to that statement, the presentation not only created some terrible theological implications of the gospel message (both to those presenting and those being presented to) but also wasn’t necessarily the best Biblical framework. Of course, as “good” kids we all just went along with it, at least initially. As you can imagine this led to some really awkward conversations in the street and left several students wondering if this is what Christianity is all about whether they really wanted to be part of it. The following year a different but similar group came essentially “training” us to try to do the same thing evangelizing our hometown. But then something happened, this time (likely based on their previous poor experience) several of the students started to transparently challenge the process. I remember it almost as if it was the enslaved rebels of Star Wars questioning the empirical ideals. Questions like, “where does it actually say this in the Bible?” and “Do you really think this is the action that the text had in mind when it was written?” Another student said, “I don’t think I want anything to do with a plan like this, I didn’t come to Jesus to force my friends into submission.” I could go on and on. The training group couldn’t really answer them with any kind of logical explanations, and I was quite disheartened by the whole thing. The night resulted in half the youth group leaving early bailing on street evangelism to go out for ice cream; while the other half (some likely afraid of their parent’s repercussions if they left) continued with the group to evangelize. I am sure there was a small percentage of the “good” kids that convinced themselves this was what good Christian kids should do. I was also skeptical of Billy Graham “crusades” as a kid. And before I continue, I want to say that even though I still don’t entirely agree with these crusades and this kind of step plan evangelistic plans I do believe God uses it in powerful ways. I know many that came to faith this way and then over the course of time found a better theology. But my heart desires to say, let’s start with a better theology!
This youth group interaction was a monumental occurrence in my life that made me start questioning why Christians do what they do and whether the Bible actually said things like the church traditionally claimed. Instead of driving me away from Christianity, as some thought questioning the faith would do, it drove me towards a lifelong beautiful “expedition” towards understanding the incredible word of God and His nature. I don’t know of anyone who has had such joy in the journey. This is my love language, and I pray that it becomes yours.
UNDERSTANDING THE PROBLEMS WITH FRAMING SEPERATION FROM GOD THEOLOGY
The central question for your consideration is does the Bible actually say and teach what we have so often regurgitated that “sin has separated us from God?” I will start by saying any time you here a doctrine and you can’t find one verse that clearly states what the doctrine is attempting to “make the gospel say,” the best advice might be to run. If the intent of God was to give us some crafty 4 step plan of salvation wouldn’t that be clearly laid out somewhere in the text? Yet in the “ROMANS ROAD” plan of salvation we have to jump all over Romans back and forth to try to understand the so called laid out plan. Similarly, if a doctrine states something simply in one sentence such as “sin separates us from God” shouldn’t the Bible also state it similarly if it is true? That would make sense. Yet something as engrained in our head such as the statement, “sin separates us from God” doesn’t ever seem to be stated that way anywhere in the text. We deduce it. That doesn’t make it wrong or untrue, it just raises some hermeneutic red flags that should cause you the need or desire to examine it.
What verses then tell us that we are separated from God by Sin?1 Here are the best ones coming straight from those that hold this type of framework:
Are there others? Well, if you think these are a stretch, the others that people claim support separation you’re going to have an even harder time with. These are the closest verses that the Bible has that state we are separated from God by our sin. If you google the question the first link will be “100 verses by open Bible Info”. I will say that almost none of them actually state we are separated from God2, but such a simple search certainly shows that someone thinks or has been traditionally conditioned to tell us that.3
The only verse above that actually comes close to simply stating that sin has separated us from God is Isaiah 59:2. At first reading I can see this, however when you start applying textures of interpretation you see the verse differently. Basic laws of any hermeneutic design say, don’t ever make a doctrine off of one verse. In other words, if there is only one verse that seems to say something that can’t be found elsewhere in the pages of the Bible it likely doesn’t say what you mean what you think. If it did there would be supporting verses. SO then theologically you should be asking the question, if this verse seems to say this, but there isn’t another verse that says it, could there be a different meaning for this text? This kind of thinking leads to a better or more faithful interpretation and overall agreement in your theological lens. John Walton interprets Isaiah 59 as highlighting the necessity of a savior due to humanity’s iniquities and moral failures, yep, we need that!4 The Hebrew word used here that is interpreted as the English word “separated” is בָּדל (badal.) It is the same word used in Genesis one in the creation narrative used to describe the separation of the light, and water, day and night. Notice in these cases it isn’t a chasm that separates those things, and it is part of God’s order. In fact, the truth is that it is opposite to that way of thinking, day touches night beautifully. It is the most beautiful part of the day that we call sunrise and sunset. Where the land meets water is a beach! We all LOVE the beach. We want to dwell in beaches. We vacation on beaches. Do you see my point? To frame this word as division or a chasm that can’t be overcome isn’t Biblical. Sometimes beauty comes when the peace meets the chaos and that is often where God dwells in scripture. The Biblical picture is actually a “slice of heaven”, the most beautiful thing the world has seen. CS Lewis spent a great deal of time dwelling on this concept.5 Do you see what I am saying? Badal also is a form of setting something apart. You know the other Hebrew word that is used to say that? Kadosh – Holy. The context of Isaiah 59 is actually a word play in the form of a contranym. So yes, in one sense God is holy and sin is the opposite of Holiness, but God isn’t separated from us by that, He actually dwells close to it. The other problem with framing God so far away is that it is giving sin way too much power over you. I am not willing to give sin that kind of leverage or title in my life. God finds people in some of the darkest places. When you run away you think you are far from Him, but the Biblical truth is that God is right there for you. If you truly believe in the omnipresent of God than you have to take this theological perspective. To say there is a chasm between a person sinning and God doesn’t agree with the doctrine of omnipresence.
Furthermore, Isaiah 56 is a prophetic indictment to a people immersed in injustice, oppression, and violence. The “separation” here isn’t God walking away. It’s people who have closed their ears to God’s voice. It’s spiritual disconnection, not divine abandonment. There’s a difference between feeling distant from God and God actually being distant. God never leaves.6
Secondly, once we give our life to Jesus, sin doesn’t simply disappear. According to most plans of salvation logically that is what would make sense. If we are separated by God and we say the magic words than sin is no longer in our lives (the chasm would logically be bridged never to be empty again) but if sin truly separates, then it creates a theology that logically would mean that we would continually be in need of repetitive salvation prayers to bridge this gap over and over. We know that isn’t the case. It creates a poor theological framework. What is true is that we can make a heart and mind choice to live for Him and even though we are still in part of the earthly physical world we are free from the endearing result of sin which is death both in the physical life and eternally. That is grace. To actually believe in this great chasm, minimizes or does away with a Biblical concept of covenant grace. So, to frame sin as a separation from God logically and ontologically doesn’t make sense or follow the premise of the biblical story of God’s redemption of us. It misses the mark.
Furthermore, saying that sin has separated us from God frames the character of God in a way that doesn’t agree with the Bible. It leads us to thinks that from birth we naturally were being judged by the sin of those before us. Yet the Bible is clear that we are only responsible before the Lord for our own actions and not the actions of others. Yes, we are affected by others (perhaps even for generations) but that is slightly different. Affected and responsibility or having to earn something as a result of someone else’s past are different issues. This gets more into the original sin conversation than it does sin separation; but the two are certainly connected. If you haven’t watched or listened to the x44 series on original sin you should do that. Saying that we are always separated from God by sin assumes that when we “sin” God must turn his face or step away from us. That is not true. The overarching message of the Bible is that God does not leave us or forsake us. I wrote an article on this. Do you believe the nature of God gets angry and wrathful when you sin. Do you think God wants to smite you because you sin? That sounds monstrous doesn’t it, yet many peoples theology believes that. Yet God’s love for us couldn’t be more opposite of thinking that way. When we sin, God more than anything, grieves for us and wants to draw us closer to Him into His hand of providence. When we continue to sin God will eventually open his hand of protection and allow us to reap what we have sown. This is actually a more Biblical definition of wrath. We get what we had coming, God no longer protects. (Israel in exile is the archetypical picture of this, but God has always desired and welcomed them back with open arms, thus the prodigal son story and many more. There is no separation or barrier from God’s perspective.) When we think that God is separated from us by sin, we begin to believe that God loves us when we do good and leaves us when we don’t. Or perhaps we think that when we are in devotion to Him, He blesses us and when we are separated by sin He is done with us and can no longer use us for the kingdom. Those in the book of Job asked this question as a retribution principle and God was clear to answer at the end of the story that that is not His character. We have a series on that too. I am glad that isn’t the case. No one would have ever been used by God. Does God just leave us the second we screw up?
DOES SEPARATION OF GOD CHANGE AT THE CROSS?
This is a great question. If you are following along and thinking through the texts, you might realize that in the Old Covenant there seem to be examples of separation from God even though the text never really says it so simply. (As I previously made the point, it could be deduced from the text.) Romans 8 seems to support a notion that in the Old Covenant before the cross we were separated from God. That could be why the cloud came and went from Israel’s trail. It could also show the veil between the holy of holies and the need for a priest. But then when Christ comes as our once and for all great high priest and the veil is torn at the cross, we become the temple of the holy spirit to which the separation is broken. In this sense there MIGHT have been a separation between God and the people in the Old Testament but Jesus (not necessarily the cross itself) removed any sense of being separated. The only problem with holding a view that there was separation in the Old Testament is that the text never actually says it. If the text really intended us to take away that notion wouldn’t one of the 39 books clearly state that? Yet they don’t, it has to be deduced which then makes it a theology of humankind. That should always be problematic to your theology and possibly a dangerous place to dwell. Another great question that then follows suite would be, “Is there a separation for the unbeliever?” I don’t think so. If you take the view that in the OT there was a separation between God and humanity it would be with everyone, not just unbelievers. The cloud and the veil support that theology. If that foreshadows the NT then it would take on the same ideology. Neither believer nor unbeliever are separated then. They are all close to God, God is never far off. This may sound different than what you have always been told but there isn’t anything that would disagree with it; in fact, it takes on a far better lens of agreement within all the texts. I can’t think of one verse that would actually make this a difficult view to hold.
PERHAPS IT SEEMS LIKE THERE IS A SEPARATION BY SIN
Even though the Bible doesn’t seem to have the framework or state specifically that we are separated from God by sin wouldn’t that make sense. We have certainly always been told that -right? But since the Bible doesn’t say it, we would be left to deduce it. Is that faithful hermeneutics? Well, it can be, if you believe in systematic theology, you are already doing that sort of thing regularly. But Biblical theology questions those practices. In one sense it seems to follow logic that in a relationship if one side falls out of love or becomes distanced you might say they feel are even separated. We say that in broken marriages that grow apart all the time without micro analyzing it. But that doesn’t work biblically with God as one side of the relationship. We are told and shown this multiple times in the Bible. Jesus is the bride of Christ and even though the groom (sometimes viewed as Israel in the OT) was unfaithful, the bride remains completely faithful and therefore is not separated. The separation came from Israel creating a reason to be distanced but God Himself still never leaves or forsakes them in covenant love. Some would say God divorces Israel but that leaves some deep theological problems that need to be sorted if you go that way. The more accurate Biblical mosaic and unending motif of redemption is that despite the unfaithfulness of Israel God is near with open arms. To this design, even though someone distances themselves from God, (and in our human broken relationships) the same is not true of the character of God. God never distances himself from the lost, the divergent saved, the broken, the lost, or the unfaithful… God is always near (which is what the doctrine of omnipresence means, which is also a theology of humanity as long as we are making the statement.) It is important to have consistent theology. I have said many times that the reformed perspective of believing God is omnipresent and also believing that we can be separated from God doesn’t follow a logical pattern. The two views are at odds; they can’t both hold true. If you feel or sense that God is far away or you have severed your relationship, that is what you feel, but the reality and major thematic covenantal truth is that God hasn’t left you. This is true as a believer or unbeliever. God is always near; there is not a chasm between you and God.
UNDERSTANDING THE BIBLICAL TRUTH AND THE BETTER THEOLOGY
The Bible never once states that we are separated from God by sin, but it states over and over that nothing can separate us from God. And Jesus solidifies this regularly if there were any doubt.
Romans 8:38-39: “For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.”
Something tells me you have sang loud “NOTHING CAN SEPRATE US” in the Your Love Never Fails song by Chris Quilala of Jesus Culture. Remember that? We sing it so confidently but then believe sin has formed a chasm? How does that work? You can’t sing a song like this and still theologically think that way.
Some say God can’t be in the presence of Evil. That isn’t true either. God clearly sees evil. He is involved, engaged, and working redemption in real time and space. The idea that God literally can’t be near sin is a misreading of the text, and a dangerous concept or doctrine.7
Jesus makes all things clear
Jesus shows us that God wasn’t separated from the sinful, that His heart was moved towards a deeper connection with those in sin than perhaps anyone else. Think about the relationship that Christ had with those in sin. How can you be separated and be in deep relationship at the same time? You can’t. Those two things are opposites. Yet Jesus had deep relationships and was NOT separated by sin to those dwelling in it. He drew a line on the ground for the woman in adultery turning back those who took offense, He touched and healed the unclean before they claimed any relationship with the father. He loved them before they had any semblance of knowing Him. He routinely shared a table with sinners and invited them to be in His sacred space. In other words, he didn’t build chasms between Himself and the sinful, rather He walked hand and hand with them shepherding them to Him. He entreated those that were immersed even drowning in their sin. That doesn’t sound like a cliff of separation to me. It sounds the opposite. It sounds and looks like relational love.
“Come to me, all who are weary and burdened…” (Matt. 11:28)
And when Jesus went to the cross, He entered fully into the consequence and depth of human sin, not to separate us from God, but to reveal how far God was willing to go to stay with us.8
CONSIDERING SIN
This article isn’t meant to diminish sin. Sin is the opposite of God, but as I have made the case isn’t impenetrable. Sin is infectious, it hurts, it cuts, it wounds, it severs, it destroys and requires spiritual healing. Make no doubt there. Continually giving into sin is the road to death both physically in this life now and also to come in an eschatological sense (already not yet). Sin masks our identity in Christ and creates worldly thoughts of shame, pride, fear, insecurity, hurt, doubt, trauma, and so much more. Sin hurts not only you but those in relationship and covenant with you. Sin can severe your ability to walk in the spiritual prosperity that God has for you. Sin inhibits the freedom that God gives. Sin is the opposite of the peace that God manifests in us. Jesus came to take away the sin of the world. I am in no way diminishing the effects of sin on this world.
Dr. Matt and I are writing a book on this, so I am going to keep the more theological section here brief, but I also feel like it needs to be shown in this article. The effect of Jesus’s death concerning humanity’s sins in 1 John (specifically but also every other reference) is to cleanse (kathatizo), or to remove (airo) sin, not to appease or satisfy. Thus, Jesus’ death as an “atoning sacrifice” functions as an expiation of sin and not the propitiation of God. This is exactly what is happening in the Day of Atonement, and it is the image John is using in the entirety of 1 John. There is not one image of God needing to be appeased in 1 John to forgive sin or cleanse.
What does “for our sins” mean? “For” can have many meanings. But Greek is specific whereas English is not. There are 4 words with 4 distinct meanings (with some minor overlap) in Greek for “for”:
Anti: this for that (substitution or exchange)
Eye for (anti) an eye, tooth for (anti) a tooth (Matt 5:38)
“Do not repay anyone evil [in exchange] for (anti) evil” (Rom 12:17)
Dia: Because of or on account of; from
one agent acting against another agent or on behalf of another
Peri: Concerning, about (sometimes overlaps with Dia)
Conveying general information about something
Huper:in some entity’s interest: for, on behalf of, for the sake of,
the moving cause or reason: because of, for the sake of, for.
In 1 John 4:10 and 2:2 we see peri being used for “for”, besides Mark 10:45 (anti “this for that”- substitution or exchange)9 all of the other New Testament uses of “died for us”, “died for me”, and “died for our sins” and its cognates are huper -about a benefit, or as the Creed above said, “on our behalf”.10 I’m not saying that Jesus did not do something in our place (although I would be careful with using the term substitution doctrinally) but he did this on our behalf- for a benefit or to rescue us (but not from the Father).
Those 3 verses (Romans 3:25, 1 John 2:2, 1 John 4:10) are all of the references to “propitiation” in the NT. Hebrews 2:17 also uses a variation of this word and in context is about what the high priest does with the purification offering on the Day of Atonement. We’ve seen that all these mean expiations or show Jesus as the “mercy seat” when interpreted in the proper context of the Day of Atonement.
We do not see that the scapegoat or the purification offering had to be killed to propitiate God’s wrath. To interpret these in this way is going beyond the text and meaning of the Day of Atonement shadow. In other word’s framing the text that was is reading into it, it isn’t a faithful hermeneutic. The primary question about the Day of Atonement goats is whether God is being acted upon (changed?) or is sin being acted upon. As we saw with expiation, sin is the force being acted upon. But with propitiation, God is being acted upon. Yet, the noun’s use in the New Testament is about Jesus being the place where we connect with God because of his High Priestly and expiating function. This makes sense of Paul’s most popular phrase for salvation: “In Him”- Jesus is where (the place- Mercy Seat) we meet with God.
There are plenty of other corresponding verses that all agree with this methodology such as Leviticus 16; Romans 3:21-26, 1 John 2:2, 1 John 4:10; Heb 13:11-12; Matt 27:28-31; Heb 9:14-28; Heb 10:8-17; 1 John 3:5-8; John 1:29; Col 2:14; 2 Cor 5:21.
HOW DOES THIS AFFECT YOU?
If you believe sin separates you from God, then every time you fall short or miss the mark, you’ll think or believe that God’s love has left or betrayed you or has turned His face from you. That is such a poor image of God’s character and against everything the Bible says about His great redemption story. It is counter to almost every thematic motif in the Bible. Have you been harboring the lie that keeps you from experiencing what God wants most for you? Are you wallowing in your mess because you haven’t claimed redemption? God is always with you.
God’s grace for your sin is stronger than your worst nightmare or anything the world can dish out.
In the image of the Exodus there was actually no substitution or exchange but that Jesus’ life was costly and his death and blood saves us from Death. Also see https://www.youtube.com/watch?v=nRSqtE13v5k for a full word study on “For us” and all its uses in the NT. ↩︎
Some of the most prominent sacrificial “For Us” verses in the NT that use huper (not anti): Rom 5:6-8; 1 Cor 15:3-5; 2 Cor 15:14-15; Gal 1:3-4; Gal 2:20; Eph 5:1-2; 1 Thes 5: 9-10; Titus 2:11-14; Heb 2:9-11. ↩︎
“The Abomination of desolation” is a phrase from the Book of Daniel describing the Greek (Seleucid Empire) king Antiochus IV Epiphanes that desecrated the Second Temple by erecting an altar to Zeus and sacrificing swine, an unclean animal according to Jewish law, on the altar in 167 BC. [1] Partially in response, the Jewish Maccabees went to war (revolt) with the Seleucid Empire and in 164 BC, the Maccabees captured Jerusalem. [2] The subsequent cleansing of the temple and rededication of the altar on 25 Kislev is the source of the festival of Hanukkah. [3] In doing so they paraded through the town displaying their pomp and splendor over their enemies. The Hasmonean dynasty then survived 103 years before yielding to the Herodian dynasty in 37 BC. From that year on, at the beginning of Passover (the day the Jews believed Yahweh gave them freedom) the Roman governor of Judea, would march into the city from the West (THROUGH THE “GREAT” GATE) with full military might on a mighty war horse. His parade was a show of force to remind the people of Jerusalem that Rome was in charge, and every magistrate wanted to be treated like a god. [4]
But here we have Jesus coming through the East Gate. That is the lowly gate that shepherds of animals used. This is where the Passover lambs would have been ushered in later this week. It is readily seen that Jesus’ triumph is very different from the Maccabees; Jesus wields the cross, not the sword, as His triumphal weapon, just as his regality is ensconced upon a lowly donkey rather than a mighty warhorse.
The Maccabees were aimed at liberating Jews from the oppressive nations, focused upon the pollution of the temple by the Greeks but Jesus would be setting the table that the nations might be regained through a different kind of spiritual cleansing.
The triumphal entry of Jesus into Jerusalem, continues to take on a similar image of palms and laudatory praise, echoing the entry of the Maccabees into Jerusalem following their triumph over the Seleucids. [5] The Maccabees entered Jerusalem “with a chorus of praise and the waving of palm branches” [6]. All of this, of course, in the context of a grand temple cleansing – just as Jesus’ entry will be followed by a temple cleansing of His own the day following His triumphal entry. In Antiquity, the palm is one of the trees identified as the Sacred Tree connecting heaven, represented by the crown of the tree, and earth, the base of the trunk. [7] The palm became so closely associated with victory in ancient Roman culture that the Latin word palma could be used as a metonym for “victory” and was a sign of any kind of victory or redemption of a people. [8] They connected the “gods” with victory.
Why a donkey and the coats thing? Well, they both are tied to royal procession. This is a story of the contranyms of the kingdom of Jesus. In 2 Kings 9:13, a man named Jehu is anointed king of Israel and his supporters spread their cloaks on his path, shouting “Jehu is king!” This becomes a regular act from that point forward. In the ancient Middle Eastern world, leaders rode horses if they rode to war, but donkeys came in peace. In 1 Kings 1:33, it mentions Solomon riding a donkey on the day he was recognized as the new king of Israel.
By some estimates, a population of perhaps a few hundred thousand could swell to 2-3 million during Passover. This helps explain several dynamics, most notably why the city’s leadership (both the Romans and the temple establishment) might be more on edge. [9]
FULFILLMENT OF SCRIPTURE
Jesus’ dramatic entry into Jerusalem is included in all four of the canonical Gospels but it varies slightly leaving us the need to harmonize the gospels. In Matthew, quotes Zechariah 9:9, which says:
Rejoice greatly, O daughter Zion! Shout aloud, O daughter Jerusalem! See, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
This is a scratch my head moment theologically and my take on this may challenge your views of inspiration. Was Jesus engineering the fulfillment of scripture? Was Matthew doing a bit “too much” to try to align with a well-known scriptural prophecy? I do not often align with Bart Ehrman, but in this case, I do as he notes, “Hebrew poetry was often organized conceptually rather than by rhyme scheme. This was the case for the poem from Zechariah, in which the idea in the penultimate line is repeated in the last line with different words. Because the author of Matthew doesn’t understand this, he interprets the verse as saying that the king will ride both on a donkey and a colt, which is what he has Jesus do. He doesn’t explain the gymnastics one would have to do to straddle two animals this way, but our imaginations can fill in the details.” [10] So is that what Jesus did? He straddled two animals to fulfill scripture. It seems that way, but who knows, maybe one was good for Jesus.*
*(On a side note, I often like to point out that we have the best tools of any time in History to best interpret scripture. Everything is at our fingertips. We often see the disciples not understanding Jesus and today we have the whole lens of scripture which they didn’t have, linguistic tools for the Biblical languages they wouldn’t even know how to dream of, and hundreds of commentaries from the best scholars the world has known. We “should” understand far better than they did when it comes to seeing things like this.)
But there is something else that I want to point out here of more significance. Matthew 21:5 quotes Zechariah but leaves out one line, “triumphant and victorious is he.” Isn’t that interesting? It should continue to point you towards the backward kingdom dynamics of Jesus as power under not over. This was quite strategic.
Luke and Mark’s narratives give very similar versions of the story, compared to Matthew’s (though without the two animals). However, in both Mark and Luke (but not Matthew), after his triumphal entry, Jesus goes to the Temple and looks around before leaving and going out to Bethany. This is interesting because in all three Synoptic Gospels, Jesus’ next action will be to cleanse the Temple which I am sure you have made the connection to mirroring the history of the Maccabees above. Why the second cleansing? Who was Jesus’ worst enemy? It surprisingly wasn’t Rome; it was the Jewish religious leaders. Consider the need for Jesus to cleanse the “religion” that “defiled” the temple. When you sit back and consider this, Jesus might be making quite a statement. Is He making the point that what the pharisees have done in the temple is as defiling to His father as the abomination of Desolation? So, then you would ask the question is the desolation of religion connected with what they are sowing and will be reaped in 70AD. Are we reading too much into the textual analogy to the Maccabees? Is this a faithful to the text interpretation? Jesus is known for how he regularly crafts inference. Furthermore, we only read Jesus weeping twice and this is one of them. Which one is He weeping over? The context definitely fits the ensuing destruction of 70AD but perhaps both are at liberty within the textures of interpretation.
As Jesus approached Jerusalem, He was acutely aware of the city’s impending destruction and the spiritual blindness of its inhabitants. This event takes place shortly after the crowd had joyfully welcomed Him as the Messiah, laying down palm branches and cloaks in His path. Despite the outward celebration, Jesus knew that the hearts of many were far from understanding His true mission. [11]
Hosanna
Psalm 118:25 says, “Save us (Hosanna), we beseech you, O Lord!” In one sense, the crowd is asking Jesus to save them. In another parallel sense, it’s calling him “savior.” Perhaps both. The strange thing is that the greater portion of the crowd doesn’t seem to have the mind of Christ. That is one of the reasons why Jesus weeps later. They are looking for a war monger savior to meet Herod on the streets and victoriously and triumphantly overcome Rome. You better believe they wanted Jesus to call down the angels of war or open the earth and swallow the Roman army. I am sure fire from heaven would have appeased them too. But that wasn’t the way of Jesus. Some believe that’s why a few days later perhaps the same crowd will be saying, “Crucify Him or take Him away” Others believe the same people weren’t in that “kangaroo courtroom” and it didn’t really matter.
Most of the people were just looking for a show while they were in town and Jesus probably also wept because he wasn’t into that, and He still isn’t.
The next thing they chant – “Blessed is the one who comes in the name of the Lord!” – is also from Psalm 118, this time verse 26. Luke has the crowds say “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!” This accords both with Jesus as king and agrees with Luke 2:14, which John also says, and with what the angels proclaim to the shepherds when they announce Jesus’ birth: “Glory to God in the highest heaven, and peace on earth to those with whom he is pleased!” But what is interesting is the rest of Psalm 118. If you have never read it, well that may influence your thoughts a bit on this.
Hosanna meant they were looking for savior. “It is, however, possible that in the case of someone like Judas, if he had previously been a political zealot, that this entry signaled to him that Jesus would perhaps take over things in Jerusalem, and the cleansing of the temple (Matthew 21:12–13) might well have been interpreted as a symbolic gesture suggesting Jesus would clean house. But then when Jesus reiterates, he came to die, not to start a coup, this must have crushed the hopes of anyone with zealot inclinations about kicking out the Romans. Perhaps that is why Judas does what he does at the end of the week.” [12]
WHAT IS THE TRIUMPHANT ENTRY?
In their book The Last Week: What the Gospels Really Teach About Jesus’s Final Days in Jerusalem, John Dominic Crossan and Marcus Borg write “What we often call the triumphal entry was actually an anti-imperial, anti-triumphal one, a deliberate lampoon of the conquering emperor entering a city on horseback through gates opened in abject submission.” [13]
Ian Paul Says it like this, “This is a different kind of king to any you’ve met before. And the reason for that is that the journey up to Jerusalem is not a journey to power and glory, but (as Paul makes very clear in Phil 2.5–11) it is a journey down in obedience to death. Jesus does not come to conquer the city; he comes to be conquered, and in this great reversal to win an even more profound victory. This is why he brings peace: he has turned us from enemies of God to friends through his death. This is why he brings praise and joy: because his death and resurrection have dealt with the things which separate us from God and from one another. This is the power he offers: power to know forgiveness and peace of mind.” [14]
There is a lot going on here. Jesus is acting out the prophecies that the people recognize as pointing to a Messiah, but the prophecy seems to change. Perhaps the prophets read a bit too far into the vision they were given or maybe the failures of the religious Jews changed the conditional covenant offered. Your overall theology for the lens of scripture is going to influence your thoughts here.
The Triumphal entry is CERTAINLY the coronation of the coming king and His kingdom. But it’s also a picture of the rest of the world being so far away from the heart and kingdom that Jesus was offering, and perhaps quite a statement about how far the religion of His day has turned from the Kingdom that He is ushering in.
Lust, Johan (2001). “Cult and Sacrifice in Daniel. The Tamid and the Abomination of Desolation”. In Collins, John Joseph; Flint, Peter W. (eds.). The Book of Daniel: Composition and Reception. Vol. 2. BRILL.
Doran, Robert (2016). “Resistance and Revolt. The Case of the Maccabees.”. In Collins, John J.; Manning, J. G. (eds.). Revolt and Resistance in the Ancient Classical World and the Near East: In the Crucible of Empire. Brill. pp. 175–178, 186–187.
Josephus: The Essential Works, copyright 1994. Kregal Publications Grand Rapids, MI 49501.
EXPEDITION 44 